amount

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/əˈmaʊnt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/əˈmaʊnt/ ,USA pronunciation: respelling(ə mount)


WordReference English-Swedish Dictionary © 2020:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
amount nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantity) (vardaglig)mängd ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  (formell eller teknisk)kvantitet ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 You need an equal amount of flour and sugar.
 Du behöver en lika stor mängd mjöl som socker.
amount nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sum total)summa ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  belopp ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 The amount on the bill was more than he expected.
 Summan av sedeln var större än vad han förväntade sig.
amount to [sth] vi + prep (total)uppgå till vitrintransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".
 The bill might amount to more than you can afford.
 Räkningen kanske uppgår till mer än vad du har råd med.
amount to [sth] vi + prep figurative (be the same as) (betyda)innebära vitrintransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".
  vara samma som v uttr
  det går på ett ut v uttr
 Slander or libel, it amounts to the same thing.
 Förtal och ärekränkning - det går på ett ut.
amount to [sth] vi + prep figurative (become) (vardaglig)bli vitrintransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".
  (ålderdomligt, litterärt)bliva vitrintransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".
 He was told he would never amount to much.
 Han fick höra att han aldrig skulle bli något.
 
Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
amount nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (loan: principal plus interest)summa ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
  belopp ssubstantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm".
 The amount to be repaid was more than he had expected.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: [might, could, will] amount to [nothing, something], a [large, small, certain, precise, considerable] amount (of), [damages, taxes, costs, income, expenses, sales] amounted to, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "amount" i titeln:

Se Google Översätts automatiska översättning av 'amount'.

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam

Rapportera en olämplig annons.