split up

Listen:


WordReference English-Russian Dictionary © 2020:

Главные переводы
английскийрусский
split viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (break, separate)раскалываться, расщепляться несов
  расколоться, расщепиться сов
 The old board split right down the middle when I stepped on it.
 Старая доска раскололась посередине, когда я на неё наступил.
split vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to break)раскалывать, расщеплять несов
  расколоть, расщепить
 He split the board by stepping on it.
 Он расколол доску, наступив на неё.
split nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unfriendly separation of people)раскол м
  охлаждение, прекращение отношений ср + ср мн род
 The split between John and Cory hurt the entire group of friends.
 Охлаждение отношений между Джоном и Кори негативно отразилосьна всей компании.
split viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." slang (leave quickly)уйти сов
  (разг., сленг)смыться, свалить, слинять сов
 She split soon after her parents arrived.
 Вскоре после прихода родителей она слиняла.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

split [splɪt] (pt, pp split) n (crack, tear) тре́щина; (POL, fig) раско́л
vt (divide) расщепля́ть (расщепи́ть*perf) (POL) раска́лывать (расколо́ть*perf) (share equally, work, profits) разделя́ть (раздели́ть*perf)
vi (divide) расщепля́ться (расщепи́ться*perf), разделя́ться (раздели́ться*perf) (glass, wood) раска́лываться (расколо́ться*perf) (cloth) разрыва́ться (разорва́ться*perf)
let's split the difference дава́йте сойдёмся на сре́дней ци́фре
to do the splits де́лать (сде́лать perf) шпага́т
split up vi (couple) расходи́ться*(разойти́сь*perf) (group) разделя́ться (раздели́ться*perf) (meeting) зака́нчиваться (зако́нчиться perf)
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.
'split up' также найдено в этих статьях:
Русский:


Обсуждения на форуме на тему 'split up' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'split up'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.