WordReference English-Russian Dictionary © 2019:

Главные переводы
английскийрусский
sight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eyesight)зрение ср
 My sight isn't very good without glasses on.
 Без очков зрение у меня не очень хорошее. * Без очков зрение меня подводит.
sight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (view)вид c
  поле зрения ср + ср род
  зрелище ср
  видимость ж
 The sight is amazing from on top of the Ferris wheel.
 С колеса обозрения открывается чудесный вид.
 Отсюда дом как раз попадает в поле зрения.
sight nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sthg to see)зрелище ср
  вид м
  достопримечательность ж
 The protest was quite a sight.
 Протест был впечатляющим зрелищем.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

sight [saɪt] n (faculty) зре́ние; (spectacle) зре́лице, вид (on gun) прице́л
vt замеча́ть (заме́тить*perf)
in sight в по́ле зре́ния
out of sight из ви́да
at sight (COMM) по предъявле́нию
at first sight с пе́рвого взгля́да
I know her by sight я зна́ю её в лицо́
to catch sight of замеча́ть (заме́тить*perf)
to lose sight of sb/sth теря́ть (потеря́ть perf) кого́-н/что-н из ви́ду
to set one's sights on sth положи́ть*(perf) глаз на что-н
to shoot sb on sight стреля́ть (impf) в кого́-н на ме́сте
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.

Обсуждения на форуме на тему 'sight for sore eyes' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'sight for sore eyes'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.