pour

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɔːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/pɔr/ ,USA pronunciation: respelling(pôr, pōr)


WordReference English-Russian Dictionary © 2020:

Главные переводы
английскийрусский
pour vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (send a liquid flowing)налить сов
  наливать несов
 She poured me a glass of water.
 Она налила мне стакан воды.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

pour [pɔːr] vt (liquid) налива́ть (нали́ть*perf) (dry substance) насыпа́ть (насы́пать*perf)
vi (water, blood, sweat etc) ли́ться*(impf) (rain) лить*(impf)
to pour sb some tea налива́ть (нали́ть*perf) кому́-н чай
it's pouring with rain льёт дождь
pour away vt вылива́ть (вы́лить*perf)
pour in vi (people) вали́ть*(повали́ть*perf) (news, letters etc) сы́паться*(impf)
pour into vt fus устремля́ться (устреми́ться*perf) в +acc
pour off vt слива́ть (слить*perf)
pour out vi (people) вали́ть*(повали́ть*perf)
vt (drink) налива́ть (нали́ть*perf) (fig, thoughts, feelings, etc) излива́ть (изли́ть*perf)
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.
'pour' также найдено в этих статьях:
Русский:

Синонимы: gush, spill, blow out, больше...
Словосочетания: pour [me, yourself] a drink, pour him a glass (of), pour water on [her, the plant, the stain], больше...

Обсуждения на форуме на тему 'pour' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'pour'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.