WordReference English-Russian Dictionary © 2020:

Главные переводы
английскийрусский
pack vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (wrap for shipment)упаковывать несов + вин
  упаковать сов + вин
 Pack the books in a padded mailing envelope.
 Упакуй книги в бандероль.
pack viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (load a suitcase)укладывать вещи несов + мн вин
  уложить вещи сов + ж мн
  собираться несов
  собраться сов
 I need to pack for the trip to the beach.
 Мне нужно уложить вещи для поездки на море.
pack nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bundle, package)упаковка, пачка ж
  кипа ж
 The beer comes in packs of six.
 Пиво обычно в упаковках по шесть штук.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

pack [pæk] n (packet) па́чка#; (of hounds) сво́ра; (of wolves) ста́я; (of people) компа́ния; (also: backpack) рюкза́к#; (of cards) коло́да
vt (fill) пакова́ть or упако́вывать (упакова́ть perf) (press down) уплотня́ть (уплотни́ть perf) (COMPUT) упако́вывать (упакова́ть perf) (cram)
to pack intoнабива́ть (наби́ть*perf) в +acc
vi
to pack (one's bags) пакова́ть or упако́вывать (упакова́ть perf) чемода́ны
to pack sb off отправля́ть (отпра́вить*perf) кого́-н
to send sb packing (inf)посыла́ть (посла́ть*perf) кого́-н пода́льше
pack in(BRIT) (inf)
vi (machine) разва́ливаться (развали́ться perf)
vt (boyfriend) завя́зывать (завяза́ть*perf) с +instr
pack it in! прекрати́!
pack off vt отправля́ть (отпра́вить*perf)
pack up vi (BRIT) (inf)(machine) разва́ливаться (развали́ться perf) (:person) закругля́ться (закругли́ться perf)
vt пакова́ть or упако́вывать (упакова́ть perf)
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.

Обсуждения на форуме на тему 'pack away' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'pack away'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.