heading

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɛdɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈhɛdɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(heding)

На этой странице: heading, head

WordReference English-Russian Dictionary © 2020:

Главные переводы
английскийрусский
head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (anatomy) (анатом.:)голова ж
 The neck connects the head to the body.
 Шея соединяет голову с туловищем.
head nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (leader, director)руководитель, заведующий м
  глава ж
 He is the head of the library association.
 Он – глава библиотечной ассоциации.
head adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (principal)главный, основной, ведущий прил
 The head physician is Dr. Thomas.
 Главный врач - доктор Томас.
head vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (lead)возглавлять, вести несов + вин
 The ex-congressman headed the investigation.
 Бывший член конгресса возглавил расследование.
head vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (direction)направлять несов + вин
 Head me in the right direction and I'll be sure to get there.
 Направьте меня в нужную сторону, и я обязательно доберусь до места.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

heading [ˈhɛdɪŋ] n (of chapter, article) заголо́вок#
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.
head [hɛd] n (ANAT) голова́#; (mind) ум#; (of list, queue) нача́ло; (of table) глава́; (of company, organization) руководи́тель(ница) m(f) ; (of school) дире́ктор#; (on tape recorder etc) голо́вка
vt (list, queue) стоя́ть (impf) пе́рвым[-ой] в +prp ; (group, company) возглавля́ть (возгла́вить*perf)
heads or tailsорёл или ре́шка
head over heels in love влюблён по́ уши
to head a ball забива́ть (заби́ть*perf) мяч голово́й
Ь10 a or per head по Ь10 ка́ждому or на ка́ждого
to sit at the head of the table сиде́ть*(сесть*perf) во главе́ стола́
he has a head for business у него́ спосо́бности к би́знесу
I have no head for heights у меня́ кру́жится голова́ от высоты́
to come to a head (fig, situation etc) доходи́ть*(дойти́*perf) до крити́ческой то́чки
let's put our heads together дава́йте обсу́дим э́то вме́сте
to say sth off the top of one's head говори́ть (сказа́ть*perf) что-н не заду́мываясь
on your own head be it! пусть э́то бу́дет на Ва́шей со́вести!
to bite or snap sb's head off огрыза́ться (огрызну́ться perf) кому́-н, гру́бо обрыва́ть (обры́ть*perf) кого́-н
to go to sb's head (alcohol) ударя́ть (уда́рить perf) кому́-н в го́лову (success, power) кружи́ть (вскружи́ть perf) кому́-н го́лову
to keep/lose one's head не теря́ть (потеря́ть perf)/теря́ть (потеря́ть perf) го́лову
I can't make head nor tail of this я ничего́ не могу́ поня́ть в э́том
he's off his head! (inf) он рехну́лся!
head for vt fus (place) направля́ться (напра́виться*perf) в/на +acc or к +dat ; (disaster) обрека́ть (обре́чь*perf) себя́ на +acc
head off vt (threat, danger) отводи́ть*(отвести́*perf)
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.
'heading' также найдено в этих статьях:
Русский:

Словосочетания: [a newspaper, an article, a chapter] heading, the heading of the [newspaper], a [catchy, shocking, confusing] heading, больше...

Обсуждения на форуме на тему 'heading' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'heading'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.