WordReference English-Russian Dictionary © 2020:

Главные переводы
английскийрусский
board nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wooden strip)доска ж
 Somebody put a board over the mud so people could walk on it.
 Кто-то положил поверх грязи доску, чтобы люди могли пройти.
board nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wooden rectangle)доска ж
  (для защиты)щит м
 During hurricanes, put boards over the windows.
 Во время урагана заколотите окна досками.
board vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (transport)садиться на, в несов + вин
  сесть на, в сов + вин
 The Smiths boarded the ship for America.
 NEW Пора садиться в поезд.
 Смиты сели на корабль, отплывающий в Америку.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

board [bɔːd] n доска́#; (cardboard) карто́н; (committee) комите́т; (in firm) правле́ние
vt (ship) сади́ться*(сесть*perf) на +acc ; (train) сади́ться*(сесть*perf) в/на +acc
on board (NAUT, AVIAT) на борту́
full board (BRIT) по́лный пансио́н
half board (BRIT) пансио́н с за́втраком и у́жином
board and lodging прожива́ние и пита́ние
the plan went by the board (fig) план был вы́брошен за́ борт
above board (fig) зако́нным о́бразом
across the board (fig) по всем катего́риям
board up vt забива́ть (заби́ть*perf), закола́чивать (заколоти́ть*perf)
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.

Обсуждения на форуме на тему 'board of health' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'board of health'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.