WordReference English-Russian Dictionary © 2020:

Главные переводы
английскийрусский
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (connect)соединять, связывать, стыковать, сочетать несов + вин
 He joined the two puzzle pieces together.
 Он соединил две части головоломки.
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (become a member of)стать членом несов + м тв
  вступить сов
  присоединиться сов непер
 She joined the chess club.
 Она стала членом шахматного клуба.
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (participate in)принимать участие в несов + ср вин
  участвовать несов
 We joined the search for the missing children.
 Мы приняли участие в поиске пропавших детей.
join vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (with a common purpose) (с общей целью)объединяться несов
  объединиться сов
 The business leaders joined together to fight poverty.
 Ведущие предприниматели объединились вместе , чтобы бороться с бедностью.
  Не хватает чего-то важного? Вы можете сообщить об ошибке или предложить улучшение.

Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:

join [dʒɔɪn] vt (queue) встава́ть*(встать*perf) в +acc ; (organization) вступа́ть (вступи́ть*perf) в +acc ; (put together, things, places) соединя́ть (соедини́ть perf) (meet, group of people) присоединя́ться (присоедини́ться perf) к +dat
vi (rivers) слива́ться (сли́ться*perf) (roads) сходи́ться (сойти́сь*perf)
n сочлене́ние
to join forces (with) (fig) объединя́ть (объедини́ть perf) уси́лия (с +instr)
will you join us for dinner? не хоти́те с на́ми поу́жинать?
I'll join you later я присоединю́сь к Вам по́зже
join in vi присоединя́ться (присоедини́ться perf)
vt fus (work, discussion etc) принима́ть (приня́ть*perf) уча́стие в +prp
join up vi (meet) соединя́ться (соедини́ться perf) (MIL) поступа́ть (поступи́ть*perf) на вое́нную слу́жбу
Знаком * помечаются переводы с неправильными окончаниями.

Обсуждения на форуме на тему 'Join the club!' в заголовках:

Посмотреть машинный перевод Google Translate по запросу 'Join the club!'.

На других языках: испанский | французский | итальянский | португальский | румынский | немецкий | нидерландский | шведский | польский | чешский | греческий | турецкий | китайский | японский | корейский | арабский

Реклама
Реклама

Сообщить о неподходящей рекламе.