vague

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈveɪg/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/veɪg/ ,USA pronunciation: respelling(vāg)

Inflections of 'vague' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
vaguer
adj comparative
vaguest
adj superlative

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not distinct)vag adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  neclar adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  imprecis adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 Karen could make out a vague shape in the mist, but she wasn't sure what it was.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (memory) (amintire)vag adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 I have a vague recollection of meeting that man somewhere, but I can't remember where it was.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (understanding)vag adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  în linii mari expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
 Simon had to stand in for the maths teacher, despite only having a vague knowledge of the subject.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (inattentive)distrat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 The student gave the teacher a vague stare.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (sight, vision) (vedere)neclar adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
vague adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not definite)vag adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 There were vague rumours going around the office that the the boss was having an affair with one of the employees, but no one knew for sure.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
vague feeling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indistinct sensation or emotion)impresie vagă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Jeremy had a vague feeling of dread as he walked into his boss's office for the meeting.
vague feeling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (inkling, suspicion)impresie vagă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I have a vague feeling that we might be wasting our money.
vague idea nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (indistinct notion)idee vagă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I have a vague idea of what I want to say, but I don't know how to phrase it.
vague memory nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] remembered indistinctly)memorie vagă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I have a vague memory of doing something stupid last night.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'vague' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: a vague [explanation, answer, question, reply, response, message], [gave, received, offered] a vague [explanation], give vague [information, orders, instructions, promises], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'vague' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'vague'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.