son

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʌn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/sʌn/ ,USA pronunciation: respelling(sun)

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (male child)fiu s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 His son's name is Matt.
 Numele fiului lui este Matt.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (descendant)urmaș s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Many Christians and Muslims are sons of Abraham.
 Mulți creștini și musulmani sunt urmașii lui Abraham.
son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (member, associate)membru s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 He is a true son of this university.
 E un adevărat membru al universității.
son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. occasionally pejorative (term of address: young man)tânăr s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Son, you'd better watch your manners!
 Tinere, ai grijă cum te comporți.
son,
Son
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(Christ)Fiul Domnului s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  Fiul lui Dumnezeu s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Then the Son performed another miracle.
 Apoi Fiul Domnului a mai săvârșit o minune.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
foster son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (boy adopted temporarily)fiu adoptiv s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Sally's foster son is called Nathan.
native son nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] born in specific place)fiu al locului s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
only-begotten Son of the Father nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christianity: Jesus Christ)Fiul unic al lui Dumnezeu-Tatăl s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
son of a bitch,
son-of-a-bitch
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang, pejorative, vulgar (despicable man) (popular)fiu de lele s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  ticălos adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 That son of a bitch should be locked away for good. I'm going to kill that son of a bitch.
son of a gun,
son-of-a-gun
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, slang, pejorative (man: rogue)fiu de lele s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
  ticălos s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
Notă: Often used jocularly to show affection.
Son of a gun! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" US, slang (surprise)măi să fie! expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
  fir-aș! expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
 Son of a gun! - it's snowing again.
son of God nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Christianity: Jesus Christ)Fiul lui Dumnezeu s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 The Son of God died for our sins.
son-in-law,
plural: sons-in-law
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(daughter or son's husband)ginere s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 My daughter and son-in-law are coming over tomorrow for dinner.
stepson nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (spouse's male child)fiu vitreg s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Dana loves her stepson as if he were her own child.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'son' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: the [first, second, third] son, the [eldest, youngest, middle, only] son (of), a [kind, good, respectful] son, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'son' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'son'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.