Pe pagina aceasta: one o'clock, one
'one o'clock' este un termen alternativ pentru 'one'. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'one o'clock' is an alternate term for 'one'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
one o'clock,
1 o'clock
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 1 P.M.)ora treisprezece expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
  (după-amiaza)ora unu expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
one o'clock,
1 o'clock
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 1 A.M.) (noaptea)ora unu expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (first cardinal number)unu num.numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.
 She can already count from one to ten.
 Poate să numere de la unu la zece.
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(symbol for number 1)unu, una num.card.numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.
one,
1
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(1 in number)un, o num.numeral: Parte de vorbire care exprimă un număr: doi, cinci.
 I only need one onion for this recipe.
 Nu-mi trebuie decât o ceapă pentru reţeta asta.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (single: item)un, o pron.pronume: Ține locul unui substantiv (nume de ființă, de lucru, de acțiune etc.): eu, noi, voi.
 One of the books costs twice as much as the other.
 O carte costă de două ori mai mult decât cealaltă.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (single: group member)unul, una pron.nehot.pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.
 The taxi will only take four passengers; one of us will have to walk.
 În taxi nu încap decât patru pasageri. Unul dintre noi va trebui să meargă pe jos.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." formal (I, we: impersonal) (subiect nespecificat)lumea, oamenii (în general) s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  (în fraze negative)nimeni pron.nehot.pronume nehotărât: Pronume care nu individualizează obiectul denumit: altul, fiecare, oricine, toate.
 One doesn't like to criticize, but it's rather unattractive.
 This sentence is not a translation of the original sentence. Lumea crede că pisicile negre poartă ghinion.
 Nimănui nu-i place să critice, dar nu arată bine.
one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." ([sth], [sb] unspecified)o, un art.nehot.articol nehotărât: Indică obiectul desemnat de substantiv drept reprezentant al speciei: un, o. Exemple: uncopil, ofloare.
 One car looks pretty much like another to me.
 Mie mi se pare că o mașină arată ca cealaltă.
one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (the same)un singur, o singură
 There should be one law for everyone in the land.
 Ar trebui să existe o singură lege pentru toată lumea.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 1 o'clock)ora unu expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
  unu num.card.numeral cardinal: Exprimă un număr: cinci.
 It's already one; how am I ever going to finish everything today?
one adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (unique)singur adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  unic adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 She's the one person who can operate this system.
 E singura persoană care poate opera sistemul.
 E unica persoană care poate opera sistemul.
one,
1
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(1 year of age)vârsta de un an expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
 Tragically, the elephant died when it was only one.
one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (single unit)la prep.prepoziție: Exprimă raporturi sintactice de dependență între părțile unei propoziții: pe, pentru, despre.
 The odds are ten to one against him.
 Are șanse de zece la unu.
one,
1
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(die: with 1 pip) (la zaruri)unu s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 I rolled a one and a two and lost the game.
 Am dat un unu și un doi. Am pierdut jocul.
one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (banknote: £1, $1) (bani)unu s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 I have a ten and three ones.
 Am o hârtie de zece și trei de unu.
the one about nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joke)glumă, poantă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 When I told the one about the horse and the bar, nobody laughed.
the [adj] one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (particular item)acel, aceea pron.dem.pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.
 I don't like the blue sweater; I prefer the red one.
the one nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (soulmate, true love)cel ales, cea aleasă expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
  (în dragoste)jumătate s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  suflet pereche s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 Christine believed Richard was the one, but he dumped her in the end.
1 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, written (first day of specified month) (ale lunii)întâi num.ord.numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.
Notă: The example would be spoken "April first".
 In many countries, it's traditional to play pranks on each other on April 1.
1 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly UK, written (first day of specified month) (ale lunii)întâi num.ord.numeral ordinal: Exprimă ordinea numerică sau locul pe care îl ocupă un obiect sau o acțiune într-o înșiruire sau succesiune: al doilea, a zecea.
Notă: The example would be spoken as "(the) first of June". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 My date of birth is 1 June 1990.
the one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (specific person)cel, cea, cei, cele pron.dem.pronume demonstrativ: Un pronume care indică apropierea sau depărtarea față de vorbitor a noțiunii introduse: acesta, acelea.
 Jackie's the one I love.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." (partner: true love)ales, sortit s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 The first time I met Paolo, I knew he was the one.
one pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday." formal (+ who: unspecified person)oameni s.m.pl.: Substantiv masculin, forma de plural
 One should always take care not to offend others.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'one o'clock' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'one o'clock' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'one o'clock'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.