nurture

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnɜːrtʃər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈnɝtʃɚ/ ,USA pronunciation: respelling(nûrchər)

Inflections of 'nurture' (v): (⇒ conjugate)
nurtures
v 3rd person singular
nurturing
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
nurtured
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
nurtured
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
nurture [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (care for, raise: children) (copii)a creşte vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a educa vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 Parents need to nurture their children to help them become good people.
 Părinții trebuie să-și crească copiii astfel încât ei să devină niște oameni de nădejde.
nurture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (plants, animals) (plante, animale)a îngriji vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 A good gardener nurtures and cares for his plants.
 Un grădinar bun își îngrijește și ține la plantele sale.
nurture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (support: arts, etc.) (artă)a susține vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a încuraja vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 The city nurtured its education system and it now has the best students in the state.
 Orașul a susținut sistemul de educație, iar acum are cei mai buni elevi din stat.
nurture [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cultivate: a feeling)a cultiva vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a încuraja vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a nutri vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 The more you nurture a feeling of calm, the happier you will be.
 Cu cât îți cultivi mai mult sentimentul de calm, cu atât mai fericit vei fi.
nurture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (act of caring, support) (copii, pui)creștere s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  îngrijire s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Male bears don't help the females with the nurture of their cubs.
 Urșii masculi nu ajută femelele cu creșterea puilor.
nurture nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (psychological: training, upbringing)educație s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  formare, instruire s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Nature and nurture have to work together to make great people.
 Natura și educația trebuie să conlucreze pentru a forma oameni deosebiți.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
nature versus nurture,
nature v nurture,
nature vs. nurture
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(debate: inherited or learned)natură și cultură expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
 It's a question of nature versus nurture: Are people born violent, or do they become violent because of how they are raised?
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'nurture' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Sintagme: nature [versus, or] nurture, nurture is [more, less] important than, the nurture of [children, talent, patience], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'nurture' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'nurture'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.