mistook

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/mɪˈstʊk/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(mi stŏŏk)

From the verb mistake: (⇒ conjugate)
mistook is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
Pe pagina aceasta: mistook, mistake

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (error)greşeală, eroare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I'm sorry but I made a mistake. The correct number is four.
 Îmi pare rău, am făcut o greşeală. Numărul corect este patru.
mistake nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wrong act or decision)greşeală, eroare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I should have given him the job: I made a mistake there.
 Ar fi trebuit să-l angajez: am făcut o greşeală.
mistake vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (identify wrongly) (a identifica greşit)a confunda vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  (colocvial)a lua drept loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
 I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny.
 Nu i-am recunoscut vocea şi am confundat-o cu Jennifer.
 Această propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Nu l-am vazut bine şi l-am luat drept femeie.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
mistake [sth] for [sth] else vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (choose wrongly)a confunda vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 I mistook the car for a newer model and paid too much for it.
mistake [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (misunderstand)a înțelege greșit, a interpreta greșit expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
 He mistook her remarks as being in favour of the change.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'mistook' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'mistook'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.