WordReference nu poate traduce exact această frază, dar poți face click pe fiecare cuvânt pentru a afla ce înseamnă:

garden party

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈgɑːrdənpɑːrti/


Nu am putut găsi întreaga frază pe care ai căutat-o.
Intrarea pentru"garden" este afișată mai jos.

Vezi și: party

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plot: flowers)grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I've planted some tulips in the garden in front of the house.
 Am plantat câteva lalele în grădina din faţa casei.
garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (plot: vegetables)grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 These onions are from the garden in my backyard.
 Cepele sunt din grădina mea din spatele casei.
garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (yard: area outside house, esp. with lawn)grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  peluză s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 My house has a small garden where Lily and Kyle like to play.
 Casa mea are o mică grădină unde le place să se joace lui Lily și Kyle.
 Casa mea are o mică peluză unde le place să se joace lui Lily și Kyle.
garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (botanic park) (botanică)grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Let's go for a walk in the garden, which is famous for its collection of rare plants.
 Hai să ne plimbăm prin grădina botanică. E celebră pentru colecţia de plante rare.
garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. often plural (park)parc s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
  grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Kensington Garden is a lovely oasis in the city.
 Parcul Kensington e o oază minunată în oraş.
garden viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (cultivate plants)a face grădinărit loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
 She gardens for fun.
 Face grădinărit de plăcere.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (fertile area)grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 The soil in Virginia is so rich, it's a veritable garden.
 Solul din Virginia e atât de bogat, încât zici că e o grădină de plantat.
garden vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cultivate flowers)a cultiva vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a planta vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 He gardens only perennial flowers.
 Cultivă doar plante perene.
 Plantează doar exemplare perene.
garden vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cultivate vegetables)a cultiva vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 You may garden root crops and lettuce.
 Poţi cultiva rădăcinoase şi salată.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
beer garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pub's outdoor area) (a unui bistro)terasă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  (terasă a unui restaurant)grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
botanical garden,
botanic garden
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(where plants are cultivated)grădină botanică s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Orchids are in full bloom now at the botanical garden.
garden hose,
also UK: hosepipe
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(for water)furtun s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 I have to attach the garden hose to the outdoor tap in order to water my garden.
garden path nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (paved walkway)alee s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 He failed to notice the bright flowers as he walked down the cool garden path.
gnome,
garden gnome
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(ornamental garden figure)statuetă pentru grădină s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  pitic de grădină s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Jack has a collection of gnomes in his garden.
lead [sb] down the garden path,
lead [sb] up the garden path
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
informal, figurative (deceive)a duce cu vorba loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
  a trage pe sfoară loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
 I never suspected he was just leading me down the garden path.
ornamental garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (landscaped and cultivated area)grădină ornamentală s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 The Moorish ornamental garden at the Alhambra Palace is one of the most-visited sites in Europe.
rock garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (rockery)grădină de roci s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 These plants are suitable for rock gardens.
roof garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (garden on flat roof of building)grădină pe acoperiș s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
roof garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (top storey having a garden)ultimul etaj al unei clădiri care are o grădină s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
rose garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (where roses are grown)grădină de trandafiri s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Charles and Lavinia met secretly in the rose garden.
tea garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outdoor tearoom)terasă de luat ceaiul s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
vegetable garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (allotment, kitchen garden)grădină de legume s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I'm growing tomatoes, snap peas, and squash in my vegetable garden.
zoological garden nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. formal (zoo, animal park)grădină zoologică s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'garden party' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'garden party'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.