doll

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdɒl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/dɑl/ ,USA pronunciation: respelling(dol)

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
doll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's toy: figure or baby)păpușă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 The children are playing with dolls.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
doll interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" dated, figurative, slang (girl, woman) (fată)păpușă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Hey, doll! How are you doing?
doll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. dated, figurative, slang (girl, woman) (învechit)duduie s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Who's that doll over there?
doll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal (person: helpful)drăguț, amabil adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 Be a doll and give me a hand with the dishes, will you?
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
doll [sb] up vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game." slang (adorn, make more glamorous)a împopoțona vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a înfrumuseța vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 It's not right to doll children up for beauty pageants.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
doll yourself up vtr + refltransitive verb and reflexive pronoun: Transitive verb with reflexive pronoun--for example, "Enjoy yourself." "They behaved themselves." slang (adorn, make more glamorous)a se aranja vb.pronominal
  a se înfrumuseța vb.pronominal
  (colocvial)a se face gigea expr.expresie: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, Nu mai spune!.
dollhouse (US),
doll's house,
dolls' house (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(miniature house for dolls)casă de păpuși s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Edgar built an elaborate dollhouse for his granddaughter.
rag doll nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's stuffed cloth doll)păpușă de cârpe s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 My sister made me a rag doll out of scraps cloth and yarn.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'doll' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: [works as, is] a doll maker, a [toy, rag, plastic, superhero] doll, a [baby's, girl's, child's] doll, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'doll' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'doll'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.