distressed

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/dɪˈstrɛst/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(di strest)

Pe pagina aceasta: distressed, distress

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
distressed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (clothing, furniture: made to look worn)prespălat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  patinat, învechit adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 Dan was wearing a white T-shirt and distressed jeans. The distressed oak sideboard looked perfect in Janice's dining room.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
distressed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (industry, city) (oraş)sinistrat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  calamitat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
distressed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: stressed)suferind, supărat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  necăjit adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  abătut adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
distress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mental pain)suferință s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 The widow's distress at her husband's funeral was obvious.
 Suferința văduvei la înmormântarea soțului ei a fost evidentă.
distress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (need for help)nevoie s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  încercare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  necaz s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
 Richer nations came to the aid of the country in its time of distress.
 Națiunile mai bogate au venit în ajutorul țării în acest moment de nevoie.
distress [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (upset)a necăji vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a supăra vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
 The news of his old friend's death distressed Bill.
 Veștile despre decesul vechiului său prieten l-au necăjit pe Bill.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
distress nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical: malfunction)durere, suferinţă s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  chin, necaz s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 The patient is suffering from gastric distress.
distress [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (age furniture, clothing, etc.) (mobilă, haine)a da un aspect învechit expr.vb.expresie verbală: Grup de mai multe cuvinte care nu sunt suficient sudate cât să formeze o locuțiune, exprimând în mod concis o idee: a se lua cu mâinile de păr, a se da de-a dura, a se face luntre și punte.
 The furniture maker distressed the chest of drawers.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'distressed' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Sintagme: was distressed to [see, learn, read, discover, hear], get distressed at (not) [having, being], get distressed at [what, why, when, how], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'distressed' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'distressed'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.