dire

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈdaɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/daɪr/ ,USA pronunciation: respelling(dīər)

Inflections of 'dire' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
direr
adj comparative
direst
adj superlative

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
dire adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (urgent, desperate)urgent, imediat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  disperat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 These people are in dire need of help. The news showed the dire situation in the war zone.
 Acești oameni au nevoie urgentă de ajutor.
dire adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (threat, warning: of a disaster)teribil adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  disperat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 Climate scientists have issued a dire warning about the threat of pollution.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
dire adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK, informal (awful, of poor quality)jalnic adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  deplorabil adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 I can't watch any more of this film; it's dire!
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
dire straits nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (desperate situation)situație disperată s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 The people of this war-torn country are facing dire straits.
dire wolf (extinct animal)animal extins s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Sintagme: is in dire need of, the [family, team, company] is in dire straits, dire times call for dire measures, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'dire' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'dire'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.