clearance

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈklɪərəns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈklɪrəns/ ,USA pronunciation: respelling(klērəns)


WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (headroom)înălțime s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  spațiu, loc s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 The ceiling clearance is pretty low in this house.
 Înălțimea tavanului este destul de mică în această casă.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (space, room to move)spațiu, loc s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 There is not enough clearance under the bridge to accommodate large trucks.
 Nu este suficient spațiu (or: loc) sub pod pentru trecerea camioanelor mari.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closeout: sale to clear stock)reducere s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 I bought a dress on clearance.
 Am cumpărat o rochie la reducere.
clearance,
security clearance
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(access to secret information)autorizaţie s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  permis s.n.substantiv neutru: Desemnează în general obiecte și se deosebește prin faptul că la singular se numără ca un substantiv masculin, iar la plural ca un substantiv feminin: un creion, două creioane, un obiect, două obiecte, un articol, două articole.
 Thomas does not have the necessary clearance for those files.
 Thomas nu are autorizația necesară pentru acele dosare.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (aircraft, etc.: permission)permisiune, autorizație s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 The pilot was given clearance to take off.
 Pilotul și-a dat permisiunea pentru decolare.
clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (removal, clearing out)curățare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
  îndepărtare, evacuare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
clearance,
clearing
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cheque: being credited to account)compensare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
clearance adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (discounted, on sale)de reduceri, cu reduceri, cu solduri loc.adj.locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.
  redus adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 The clearance section is at the back of the store.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
clearance sale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (closeout: sale to clear stock)lichidare de stoc s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 After the fire the bookstore held a clearance sale, and I got lots of books very cheaply.
customs clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (permission to pass through Customs)vămuire s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
mine clearance nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (removal of explosive devices)deminare s.f.substantiv feminin: Desemnează ființe de sex feminin sau obiecte de parte femeiască: femeie, casă, plajă.
 Mine clearance in the central region of the country is a high priority.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Sintagme: clearance (and sale) [items, products, goods, stock], a clearance sale (on), currently having a clearance sale, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'clearance' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'clearance'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.