able

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈeɪbəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈeɪbəl/ ,USA pronunciation: respellingbəl)


Inflections of 'able' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
abler
adj comparative
ablest
adj superlative

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Traduceri principale
EnglezăRomână
able adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (capable)capabil adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  competent adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 The new employee is an able young woman.
 Noua angajată este o tânără foarte capabilă.
 Noua angajată este o tânără foarte competentă.
able to do [sth] exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (capable of doing)a putea să, a reuși să vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  capabil adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  în stare de, în stare să loc.adj.locuțiune adjectivală: Grup de cuvinte cu valoare de adjectiv: de seamă, de bună credință, plin de sine.
 The only people able to afford to buy a house in this area are millionaires.
 Singurii oameni care pot să (or: reușesc să) își cumpere o casă în această zonă sunt milionari.
be able to do [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (can, have the ability to do)a putea să, a reuși să vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a avea puterea de a, a avea forța să loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
 Claire wasn't able to reach the jar on the top shelf.
 Claire nu putea să (or: nu reușea să) ajungă la borcanul de pe raftul de sus.
able adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (can, capable)a putea vb.tranz.verb tranzitiv: Verb a cărui acțiune se răsfrânge direct asupra unui obiect, construindu-se cu ajutorul complementului direct: a deschide geamul (geamul fiind complementul direct). Pentru a verifica dacă un verb este sau nu tranzitiv, i se pune întrebarea pe cine?, ce?. Ce deschid? Ce citesc? Pe cine întreb?
  a avea posibilitatea loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
  disponibil, dispus adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  capabil adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 Please help if you're able.
 Te rog să ajuți dacă poți.
able adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (talented)priceput adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
  talentat adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 Lenny is the most able copywriter we have.
 Lenny este cel mai priceput copywriter al nostru.
 Lenny este cel mai talentat copywriter al nostru.
able,
ible
suffixsuffix: Added to end of word stem--for example, friendless = friend+less.
(adj: capable of, fit for)-abil, -ibil sufix
 For example: teachable, irresistible
 De exemplu: irezistibil, imputabil.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2020:

Forme compuse:
EnglezăRomână
able seaman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, historical (navy: experienced sailor)marinar timonier s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
able seaman nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who works on ship's deck)marinar s.m.substantiv masculin: Desemnează ființe de sex masculin sau obiecte de parte bărbătească: băiat, ban, munte.
able to adapt adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (adaptable, not resistant to change)capabil de a se adapta adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 We are looking for an employee who is able to adapt to a variety of situations.
able-bodied adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not physically disabled)întreg la trup adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
Notă: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 We need all able-bodied men in the village to help fill sand bags before the river crests.
the able-bodied nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (not physically disabled)cei apți s.m.pl.: Substantiv masculin, forma de plural
  cei capabili s.m.pl.: Substantiv masculin, forma de plural
  cei întregi la trup s.m.pl.: Substantiv masculin, forma de plural
 People with disabilities enjoy sports as much as the able-bodied do.
 Persoanelor cu dizabilități le plac sporturile la fel de mult ca celor apți.
best able to adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (most capable of)cel mai capabil de / apt pentru adj.adjectiv: Arată însușirea unui obiect sau a unei ființe, acordându-se în gen și număr cu acestea: floare mirositoare, copii deștepți.
 The promotion should go to the one best able to handle the responsibility.
not be able viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be unable, be incapable)a nu fi în stare / capabil loc.vb.locuțiune verbală: Grup de cuvinte cu înțeles unitar care conține în mod necesar un verb și are valoarea morfologică a unui verb. Exemple: a băga în seamă, a sta de vorbă, a-și aduce aminte.
 If you have another beer you will not be able to drive home.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'able' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: able to [walk, attend, eat, talk, understand, work], [she, the baby, the patient] is able to [walk], will not be able to [walk] (again), mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'able' în titlu:

Vezi traducerea automată a Google Translate a 'able'.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.