well up

Listen:


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (liquid: spring forth) (líquido)brotar v int
 The little girl dug a hole in the sand and watched the water well up in it.
 A menininha cavou um buraco na areia e observou a água brotar dentro dele.
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (tears: spring up) (lágrimas)brotar v int
  (literário)verter v int
 Tears welled up in Tina's eyes when she heard the news.
 Lágrimas brotaram nos olhos de Tina quando ela ouviu a notícia.
well up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." informal (person: emit tears, weep)lacrimejar v int
  chorar v int
 Joanna welled up when she thought about her father.
 Joanna lacrimejou quando pensou em seu pai.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
well-brought-up adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (taught etiquette as child)bem criado, educado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'well up' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: the [emotions, feelings] welled up inside (her), [she, her tears] welled up, well up at the [thought, idea, sight] of, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "well up" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'well up'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.