union

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjuːnjən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈyunyən/ ,USA pronunciation: respelling(yo̅o̅nyən)


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fusion, connection)união sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The union of these countries allows them to trade more freely with each other. The union of chocolate and pears makes this dessert truly delicious.
 A união desses países permite que façam negócios com mais liberdade um com o outro. A união de chocolate e peras torna esta sobremesa realmente deliciosa.
union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (workers') (dos trabalhadores)sindicato smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The employee contacted her union about the unsafe working conditions.
 A empregada contatou seu sindicato sobre as condições inseguras de trabalho.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (marriage)união sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Marriage is the union of two people who love each other and wish to share their lives.
the Union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (North in Civil War)união sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 During the American Civil War, the Union was opposed to the Confederacy.
the Union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (England and Scotland)união sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 There was a referendum in 2014 to decide whether or not to dissolve the Union.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
ACLU nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (American Civil Liberties Union) (União Americana pelas Liberdades Civis)ACLU sigla
civil partnership,
civil union
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(legal contract between couple)união civil loc sf
 It is pure discrimination to say that we can form a civil partnership but we cannot get married.
civil union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (legal partnership or marriage) (parceria ou casamento legal)união civil loc sf
 Civil unions have less legal status than marriage.
credit union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (finance: cooperative group)cooperativa de crédito loc sf
EU nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. initialism (European Union) (União Europeia)UE expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 The EU has no plans to expand further till the euro is fixed.
 A UE não tem planos de expansão até que o euro se estabeleça.
European Monetary Union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (EMU: European economic system) (sistema econômico)União Monetária Europeia sf + loc adj
European Union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (political union)União Europeia sf + adj
 Croatia became a member of the European Union in 2013.
Former Soviet Union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Eastern European states)antiga União Soviética loc sf
labor union (US),
labour union (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(trade union, syndicate)sindicato smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The labor unions were created to protect workers from unfair working conditions.
Myanmar,
Union of Myanmar
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(official name of Burma)Birmânia spsubstantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.
  Myanmar, República da União de Myanmar spsubstantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.
National Union of Teachers nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (teachers' association)Sindicato de Professores spsubstantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.
nonunion,
non-union
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(person: not belonging to a labour union) (pessoa)não sindicalizado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
nonunion,
non-union
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(not dealing with a labour union) (não referente a sindicato trabalhista)não sindicatário adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
the Soviet Union,
Russian Soviet Federative Socialist Republic,
the Russian Federation
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
historical (USSR: Soviet Russia)União Soviética spsubstantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.
 The Soviet Union dissolved at the end of the Cold War.
student union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (association of students)centro acadêmico loc sm
  diretório acadêmico loc sm
 The student union voted to boycott the racist professor's classes.
student union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building with facilities for students)centro acadêmico loc sm
  diretório acadêmico loc sm
 The student union has a cafeteria, games rooms, and even a pub.
TGWU nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, initialism (Transport and General Workers' Union)União dos Transportes e Trabalhadores Gerais expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
trade union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (worker's syndicate) (de trabalhadores)sindicato smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  união sindical, organização sindical loc sf
 The trade union has voted to strike on two weekends in March.
 O sindicato votou por fazer greve por dois fins de semana em março.
TUC nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK, initialism (Trades Union Congress) (sigla)federação de sindicatos do Reino Unido sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
Union Army nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical (American Civil War: Federate Army) (Guerra Civil Americana)Exército da União loc sm
  Exército Federal loc sm
union card nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (labour organization's membership card) (cartão de membro de organização laborativa)carteira de sindicato loc sf
 When you join a trade union you will be given a union card.
Union Jack,
Union flag
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (United Kingdom national flag)bandeira do Reino Unido loc sf
union member nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sb] who belongs to a labour organization)membro do sindicato loc sm
 Union members are voting on whether to go on strike.
Western Union nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (US money transfer service) (EUA, anglicismo, empresa)Western Union sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'union' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: the union [leader, president], was a union organizer, thanks to union pressure, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "union" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'union'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.