A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

to advantage


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "advantage" está exposta abaixo.

Ver também: to

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (factor leading to success) (fator que leva ao sucesso)vantagem sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 One advantage of this team is our flexibility.
 Uma vantagem desta equipe é a nossa flexibilidade.
advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (competitive superiority, favor)vantagem sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The army that holds the high ground has the advantage in this battle.
 O exército que mantém a posse da área mais elevada tem a vantagem nesta batalha.
advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tennis: point after deuce) (tênis)vantagem sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 In a game of tennis, the player who scores the next point after deuce has the advantage.
 Em uma partida de tênis, o jogador que marcar o próximo ponto depois do empate terá vantagem.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
be to [sb]'s advantage,
be to the advantage of [sb]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(benefit [sb](benefício)vantagem sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  favor smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 I know you're not a natural linguist, but learning French would be to your advantage, given that we live in France.
 Sei que você não é naturalmente um linguista, mas aprender francês seria uma vantagem, já que moramos na França.
comparative advantage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (economics: efficiency) (Economia: eficiência na produção)vantagem comparativa loc sf
have the advantage of vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (benefit from: [sth] extra) (algo adicional)ter a vantagem de loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
 She has the advantage of being beautiful.
take advantage of [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make the most of)aproveitar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  beneficiar-se de vp + prep
  tirar vantagem de expres v + prep
 I took advantage of the situation.
take advantage of [sb/sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (exploit)aproveitar-se de vp + prep
  explorar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  tirar vantagem de expres v + prep
 People who run scams try to take advantage of gullible internet users.
take advantage vtr + n (exploit [sb])explorar v int
  tirar vantagem expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  aproveitar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
 I know she's very generous, but you shouldn't take advantage!
 Eu sei que ela é muito generosa, mas você não devia explorar!
 Eu sei que ela é muito generosa, mas você não devia se aproveitar!
turn [sth] to your advantage v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (make [sth] benefit you) (figurado, tornar em algo favorável)virar ao seu favor expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
use [sth] to your advantage v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (exploit for personal gain)usar ao favor expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 My father went to this university, so I'm going to use that to my advantage and mention it in my application essay.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'to advantage' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "to advantage" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'to advantage'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.