sum

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsʊm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/sʌm/ ,USA pronunciation: respelling(sum)


Inflections of 'sum' (v): (⇒ conjugate)
sums
v 3rd person singular
summing
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
summed
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
summed
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (total, aggregate) (total)soma sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The sum of two plus two is four.
 A soma de dois mais dois é quatro.
sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (arithmetic: calculation)adição sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The maths teacher gave the class some sums to do.
 A professora de matemática deu à turma algumas adições para fazerem.
sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quantity of money)quantia sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (formal)montante smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  soma sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 It was a large sum and Rachel realised she would have to borrow some money from the bank to pay it.
 Era uma grande quantia e Rachel se deu conta de que precisaria pedir dinheiro emprestado ao banco para pagá-la.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
sum,
sum [sth]
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
technical (add) (adicionar)somar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The analyst summed the results.
 O analista somou os resultados.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
sum [sth] up,
sum up [sth]
vtr phrasal sepphrasal verb, transitive, separable: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning, divisible--for example, "call off" [=cancel], "call the game off," "call off the game."
(summarize)resumir vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 I would like to sum up my position by saying I'm right and you're wrong. To sum up the situation, we're in big trouble!
 Eu gostaria de resumir minha posição dizendo que estou certa e você está errado. Para resumir a situação, estamos numa encrenca!
sum up vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (give a summary)resumir v int
 The speaker was coming to the end of her talk and began summing up.
 A palestrante estava no final da sua palestra e começou a resumir.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
a tidy sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (large amount of money) (gíria)uma nota preta expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
dim sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Chinese foods served before noon with tea) (comida chinesa: comidinhas rápidas)dim sum smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Every culture has its own appetizers or small dishes -- Greek mezes, Spanish tapas, and Chinese dim sum are just a few.
dim sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Chinese meal: light brunch or lunch) (comida chinesa: comida leve)dim sum smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
in sum advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in brief, in short)em resumo loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 In sum, the performance of the supervisors improved significantly as a result of the training.
large sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (considerable amount of money)grande soma
 His grandfather died and left him a large sum of money.
lump sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money: one-off payment) (finanças)soma total sf + adj
 You can get your lottery winnings as a lump sum or in annual payments. She paid off her debts in one lump sum.
 Você pode receber seus ganhos na loteria como soma total ou em pagamentos anuais. Ela pagou seus débitos em soma total.
lump sum payment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (money: one-off payment) (finanças)pagamento único loc sm
 He received a lump sum payment from the insurance company after his accident.
lump-sum adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (payment: one-off)pagamento único, montante total smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Your family will receive a lump-sum payment in the event of your death.
 Sua família receberá um pagamento único caso você morra.
sum due nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount owed)quantia devida loc sf
sum of money nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (amount of money)quantia em dinheiro loc sf
 Three trillion dollars is an enormous sum of money, even for the government.
total sum nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (overall quantity or number) (quantidade total)soma total loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'sum' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a lump sum payment, spent a tidy sum on this [house, car, suit], made a tidy sum on the [scheme, project], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sum" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'sum'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.