sliding

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈslaɪdɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(slīding)

From the verb slide: (⇒ conjugate)
sliding is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
Nesta página: sliding, slide

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
sliding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (that slides)deslizante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Wendy pushed aside the sliding panel and took out what was hidden behind it.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (glide, move easily)deslizar v int
 Good lubrication will help the machine parts slide freely.
 Uma boa lubrificação ajudará as peças da máquina a deslizarem bem.
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (glide along)deslizar v int
 He slid towards me on his ice skates.
 Ele deslizou em direção a mim nos patins de gelo.
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (slip)escorregar v int
 He slid on the icy sidewalk and hurt himself.
 Ele escorregou na calçada cheia de neve e se machucou.
slide [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pass lightly) (fazer deslizar)deslizar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Slide the butter dish down the table to your sister, please.
 Deslize o prato de manteiga pela mesa até sua irmã, por favor.
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (playground: slope) (playground)escorregador smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The slide is really tall, and the children love to play on it.
 O escorregador é divertido e as crianças adoram brincar nele.
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (photography: transparency) (fotografia)slide smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  foto smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Do you want to see our holiday slides?
 Você quer ver os slides do feriado?
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for microscope specimen) (microscopia)lâmina sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The scientist placed a slide with a sample under the microscope lens.
 O cientista colocou uma lâmina com uma amostra sob a lente do microscópio.
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (presentation software page, image) (estrangeirismo)slide smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Make sure you review the content on the slides before the presentation.
 Lembre-se de revisar o conteúdo dos slides antes da apresentação.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (minor avalanche)deslize, deslizamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Beware the snow slides on the mountain.
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (movement: slip) (movimento)deslize smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The tap dancer did an elegant slide to end the act.
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (trombone part) (parte do trombone)vara sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The trombone has either valves or a slide to change the pitch.
slide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (quality, etc.: decline)decair vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (decrease) (fig, mercado financeiro)cair v int
 The bad news will make the financial markets slide.
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (baseball)deslizar v int
 To avoid the tag, he had to slide head first into third base.
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (pass smoothly)escorrer v int
 Tears slid down the old man's face.
slide viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move surreptitiously) (gíria, figurado)escapar
 Mark slid out of the meeting early. The burglar slid along the alley, staying close to the walls.
slide into [sth] vi + prep (fall gradually into state) (figurado)cair
 After losing her job, Susan slid into a deep depression.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
sliding | slide
InglêsPortuguês
sliding door nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (door which opens on a runner) (porta que abre em um corredor)porta de correr sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  porta corrediça sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
sliding scale nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prices: according to income) (figurado, preços de acordo com a renda)escala móvel loc sf
  escalonamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  tabela variável loc sf
 The local clinic uses a sliding scale so I can afford their services.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'sliding' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Listas: Doors, mais...
Colocação: come [in, out] through the sliding doors, [enter, exit, leave] through the sliding doors, [enter] using the sliding doors, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "sliding" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'sliding'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.