since

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɪns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/sɪns/ ,USA pronunciation: respelling(sins)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
since advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (from then until the present) (a partir de um período até o presente)desde advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
 He has had a job since 1999.
 Ele tem um emprego desde 1999.
since advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (subsequently) (subsequentemente)desde então loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 We got in a big argument. I haven't called her since.
 Nós tivemos uma grande discussão. Não ligo para ela desde então.
since conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (following a specified time) (seguindo um tempo específico)desde que loc conjlocução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.
 He hasn't been seen since he made that terrible scene.
 Ele não é visto desde o ano passado.
since conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (because)porque loc conjlocução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.
  uma vez que loc conjlocução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.
 I'll cook dinner, since you're so busy.
 Eu faço o jantar porque você está muito ocupada.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
ever since conjconjunction: Connects words, clauses, and sentences--for example, "and," "but," "because," "in order that." (for entire time after)desde que loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 Ever since she met Dave, she's given up on her other friends.
 Desde que conheceu o Pedro, ela abandonou os seus outros amigos.
ever since advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (since then)desde então loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 His wife died a couple of years ago and he's been depressed ever since.
 A mulher dele morreu alguns anos atrás e ele está deprimido desde então.
it's been ages since preppreposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (it's been a very long time since) (fazer muito tempo desde que)faz tempo que, há anos que expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 It's been ages since we all sat down together.
long since advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (for a long time now)há muito tempo
 I've long since retired; I haven't worked for years.
since then advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (between then and now)desde então loc conjlocução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.
  desde que loc conjlocução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'since' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: since the [last, first] time (that) [we met, I saw you], have [liked, hated] (it) since I was a child, since I was a child I have (always) [hated] it, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "since" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'since'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.