scream

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskriːm/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/skrim/ ,USA pronunciation: respelling(skrēm)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
scream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (yell, shriek)grito, berro smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 When he saw the face at the window, Glenn let out a scream.
 Quando ele viu o rosto na janela, Glenn soltou um grito.
scream viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (yell, shout)berrar, gritar v int
 Rachel screamed when she saw the spider.
 Rachel gritou quando ela viu a aranha.
scream [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (yell, shout [sth])gritar, berrar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The fans were screaming encouragement from the touchline.
 Os fãs estavam gritando incentivos da linha de fundo.
scream,
scream that
vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat."
(with clause: yell, shout)gritar que, berrar que vt + conj
 Patrick stormed out of the house, screaming that his parents would never see him again.
 Patrick saiu como um furacão de casa, gritando que os pais nunca o veriam novamente.
scream viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (baby: cry loudly)berrar v int
 No one could sleep, because the baby was screaming so much.
 Ninguém conseguia dormir porque o bebê estava berrando muito.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
a scream nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative, informal ([sth] very funny)hilário adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Have you seen that new comedy film? It's a scream!
scream with laughter v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (laugh wildly)gargalhar v int
 The audience screamed with laughter at the comedian's joke.
scream viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (be conspicuous)chamar muita atenção expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 Bill tended to wear shirts that screamed at you.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
scream for [sth],
scream out for [sth]
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
(need very much)estar entre dois males expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'scream' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a [mighty, piercing, loud, muffled, primal] scream, a scream for [help, attention, mercy], a scream of [anger, terror, rage, frustration], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "scream" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'scream'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.