schooling

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈskuːlɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(sko̅o̅ling)

Nesta página: schooling, school

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
schooling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (education)escolaridade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  educação, instrução sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 She finished her schooling at the age of 14.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place of instruction) (lugar para instrução)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Everyone must go to school as a child.
 Todos devem ir à escola quando crianças.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place of instruction for children) (até sexta série)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  colégio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 She goes to the local primary school.
 Ela frequenta a escola primária local.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (place of instruction for adolescents) (para adolescentes)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  colégio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 I took two years of Spanish in school.
 Aprendi espanhol na escola por dois anos.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (formal education)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 School is compulsory for children in France from the age of six.
 A escola é obrigatória para crianças a partir dos seis anos na França.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (university)universidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Helena graduated from a good school.
 Eu estudo na Universidade de Virgínia. Eu posso ir para a Faculdade de Direito depois de me formar.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (university faculty) (conjunto de professores)corpo docente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The History Department is part of the School of Social Sciences.
 O Departamento de História faz parte da Escola de Ciências Sociais.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (a unifying style or belief) (pintura)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The Florentine School was founded by Giotto. As a philosopher, she is part of the school of Platonism.
 A Escola Florentina foi fundada por Giotto. Como filósofa, ela é parte da escola de Platão.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (student body) (corpo estudantil)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  corpo discente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The whole school was outraged when the headmaster was fired.
 Toda a escola ficou furiosa quando o diretor foi despedido.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fish) (peixe)cardume smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The North Atlantic is home to many schools of cod.
 No Atlântico Norte é o lar de muitos cardumes de bacalhau.
school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building) (edifício)escola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 This school was built in 1956.
 Esta escola foi construída em 1956.
school [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (educate) (receber educação, instrução)escolarizar, educar, instruir vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 She was schooled at one of the nation's best institutions.
 Ela foi educada em uma das melhores instituições do país.
school [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (horse: train)adestrar, amestrar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
schooling | school
InglêsPortuguês
ghetto schooling nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (education in poor urban areas) (educação em áreas urbanas pobres)escola de periferia loc sf
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'schooling' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "schooling" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'schooling'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.