ripe

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈraɪp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/raɪp/ ,USA pronunciation: respelling(rīp)

Inflections of 'ripe' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
riper
adj comparative
ripest
adj superlative

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (fruit: ready to eat)maduro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 You need to wait until the plums are ripe before you pick them.
 Você precisa esperar que as ameixas fiquem maduras antes de colhê-las.
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (mature, ready to eat)preparado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  pronto adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  amadurecido adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  (fruta)maduro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Peter brought out the cheese course, including a soft, ripe brie.
 Peter trouxe a tábua de queijos, incluindo um brie macio e preparado.
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (cheese, etc.: having strong smell)sazonado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 That camembert's ripe; it's stinking out the fridge.
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (time: perfect) (tempo: perfeito)oportuno adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  perfeito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  certo adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The time seemed ripe to tell his parents about his plans.
 A ocasião parecia oportuna para contar seus planos a seus pais.
ripe for [sth] adj + prep figurative (ready)pronto adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The tax system is ripe for reform.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
ripe adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (age: mature) (idade)avançado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  madura adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 From her grey hair and wrinkles, you could tell she was a woman of ripe years.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
ripe old age,
ripe age
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (advanced age) (informal)idade madura sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  idade avançada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Grandpa died at the ripe old age of 99.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ripe' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: ripe [fruit, vegetables, produce, food, ingredients], a ripe [peach, avocado, tomato, banana, orange], ripe and [succulent, juicy, sweet] [peaches], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ripe" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ripe'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.