puppet

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpʌpɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈpʌpɪt/ ,USA pronunciation: respelling(pupit)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
puppet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (entertainment)marionete sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  títere, fantoche smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
Nota: Stacey tem uma coleção de marionetes e faz shows com eles.
 Stacey has a collection of puppets and puts on shows with them.
puppet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (person, group) (figurado)títere, fantoche smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  marionete sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
Nota: Muitas pessoas acham que os ministros do governo são apenas fantoches de um negócio maior.
 Many people think government ministers are just the puppets of big businesses.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
puppet n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (relating to puppets)de marionete loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  de fantoche loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
Nota: Lyon é famoso por seus shows de marionete.
 Lyon is famous for its puppet shows.
puppet n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (relating to control)marionete adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  fantoche adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  controlado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
Nota: Qualquer tolo pode ver que esse é um governo fantoche.
 Any fool can see this is just a puppet government.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
hand puppet (US),
glove puppet (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(puppet worn like a glove) (fantoche usado como luva)fantoche smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  fantoche de luva loc sm
  marionete de mão loc sf
puppet theatre nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (venue for puppet shows) (local para apresentações de marionetes)teatro de marionetes loc sm
  teatro de fantoches loc sm
 The children's librarians set up a puppet theater in the picture book area of the library.
rod puppet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (figure operated by sticks)fantoche smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  marionete sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
stick puppet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (toy figure held by a rod) (figura de brinquedo presa por uma vara)marionete sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'puppet' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: go to a puppet show, is the puppet master behind, a puppet [state, government], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "puppet" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'puppet'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.