proud

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpraʊd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/praʊd/ ,USA pronunciation: respelling(proud)


Inflections of 'proud' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
prouder
adj comparative
proudest
adj superlative

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pleased, satisfied)orgulhoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 You've done so well in school this semester; I'm so proud.
 Você foi tão bem na escola nesse semestre. Eu estou tão orgulhoso.
proud of [sth] adj + prep (feeling pleased, satisfied with [sth](satisfeito consigo mesmo)orgulhoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Ralph was proud of his success.
 Rafael estava orgulhoso de seu sucesso.
proud of yourself adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (self-satisfied)orgulhoso de si mesmo expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
proud of [sb] adj + prep (happy with [sb] else's achievements)orgulhoso de adj + prep
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (showing pride)orgulhoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The camera captured her father's proud smile as she collected her trophy.
 A câmera capturou o sorriso orgulhoso do pai dela enquanto ela pegava o troféu.
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (honouring [sth], [sb])magnífico adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  imponente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  suntuoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The war memorial is a proud monument.
 O memorial de guerra é um monumento magnífico.
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (haughty, smug)orgulhoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Nobody liked Nick's proud smirk.
 Ninguém gostava do sorriso orgulhoso de Nick.
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." UK (jutting out)saliente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Hugh is known for his proud chin.
 Hugh é conhecido por seu queixo saliente.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (arousing pride)orgulhoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The national anthem is a proud song.
proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (imposing)imponente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The proud bank building towered over the street.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
houseproud,
house-proud
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(attentive to appearance and upkeep of one's home)tradução indisponível
make [sb] proud v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (cause [sb] to feel pride) (alguém)orgulhar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Your performance at the concert made me proud.
proud owner nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (person: pleased to have [sth])feliz proprietário smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Jeff won the prize draw and is now the proud owner of a mountain bike. The racehorse was led by his proud owner.
stand proud (of [sth]) vi + adj (jut out)orgulhar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
  ter orgulho vt + sm
too proud adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (arrogant) (arrogante)muito orgulhoso loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 He is too proud to admit he made a mistake.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'proud' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: am (very) proud to be [a part of, your], proud to [announce, present, call myself], proud to say that, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "proud" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'proud'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.