present

Listen:

UK:*UK and possibly other pronunciationsnoun: /ˈprɛzənt/, adjective: /ˈprɛzənt/, verb: /prɪˈzɛnt/

US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˈprɛzənt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(v. pri zent; n., adj. prezənt)



WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
present [sth] to [sb] vtr + prep (confer, give to) (conceder)dar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  oferecer vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 It gives me great pleasure to present this award to you.
 É um grande prazer dar esse prêmio para você.
present nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (gift)presente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The birthday present was just what she needed.
 O presente de aniversário foi justamente o que ela precisava.
present nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: tense) (gramática)presente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 This paragraph is in past tense, but that paragraph is all in present.
 Este parágrafo está no tempo passado, mas aquele parágrafo está todo no presente.
the present nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (current time)presente, momento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Try to stop worrying about tomorrow and keep your thoughts in the present.
 Pare de se preocupar com o amanhã e mantenha seus pensamentos no presente.
present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." formal (introduce: person) (formal: apresentar alguém)apresentar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Governor, may I present to you Mr Johnson?
 Governador, posso apresentar-lhe o senhor Johnson?
present adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in attendance) (atender)presente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The company director thanked all those present for making the conference a success.
 Estão todos presentes para a reunião ou está faltando alguém?
be present at [sth] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (attend)estar presente v lig + adj
 It is essential that the entire team be present at this meeting.
 É essencial que todo o time esteja presente nesta reunião.
present n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (moment, time: current) (agora)presente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  atual adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 At the present moment, we don't need anything.
 No momento presente, nós não precisamos de nada.
present [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: introduce) (fazer conhecer)apresentar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Dad, allow me to present my boss, Mr. Smith.
 Pai, permita-me apresentar meu chefe, Sr. Smith.
present [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (confer, give) (conferir,dar)presentear vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The previous year's winner presented the award.
 Pelos seus anos de serviço, ele foi presenteado com um relógio de ouro.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
present adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (in mind)presente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The failures of past governors were constantly present in his mind.
be present vi + adj (existing now)existente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Wild buffalo are no longer present in North America.
present [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (show: stage, put on)representar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 We now present our musical extravaganza!
present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (introduce: plan, idea)apresentar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 He presented his plan to increase sales to his coworkers.
present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give as a gift)dar, ofertar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 I present you this ring, as a sign of love.
present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (display)mostrar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 I need to present the new statue to the employees of the museum.
present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (invoice) (submeter à consideração)apresentar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The vendor presents his invoice weekly.
present vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (law: charges) (jurídico)denunciar, acusar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The district attorney presented charges of assault.
present [sb] with [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (give)dar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  presentear vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  oferecer vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 For his years of service, they presented him with a gold watch.
present [sth] to [sb] vtr + prep (plan, idea: introduce) (expor)apresentar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 He presented his plan to increase sales to his co-workers.
present [sth] to [sb] vtr + prep (perform for [sb](teatro)representar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  apresentar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 We are proud to present the play "Hamlet" to you tonight.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
at present advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (currently)no presente loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
  no momento loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
  atualmente advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
 At present, there are six students enrolled in the phonetics course.
 No presente, existem seis estudantes matriculados no curso de fonética.
at the present time advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (now, currently) (agora)no momento, no presente loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 At the present time, there are many migrating birds here.
ever-present adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (always existing)sempre presente loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
in the present day exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." (in the modern era, now)nos dias presentes expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 The main action of the film takes place in the present day, with flashbacks to the 1970s.
ppr,
p.pr.
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
written, abbreviation (present participle) (Gramática)particípio presente loc sm
Present Appointment nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. written (current job)ocupação atual loc sf
  emprego atual, trabalho atual smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Please state your present appointment and the institution at which you are currently based.
present continuous nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: current progressive tense) (gramática: estado progressivo)presente contínuo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 "I am writing a sentence" is an example of the present continuous tense.
present day nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (modern age) (Era Moderna)dias de hoje sm plsubstantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".
  era atual sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Most television soap operas are set in the present day. The historian was only interested in the past and not at all in tune with the present day.
present-day n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (of, in the modern age)atual adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  moderna adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Present-day medicine uses a lot of sophisticated equipment.
present participle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: -ing form of a verb) (gramática: forma gerúndio de verbo)particípio presente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The present participle of "run" is "running."
present perfect nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tense: have been doing, etc.)pretérito perfeito composto loc sm
 The present perfect is used for situations that began in the past and have continued until the present.
 O pretérito perfeito composto é usado para situações que começaram no passado e continuam até o presente.
present perfect tense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: have been doing, etc.) (gramática)presente perfeito smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 In this exercise, students have to decide whether to use the present perfect tense or the past simple tense.
present simple nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: indicative tense) (gram: tempo indicativo)presente simples smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The present simple is one of the first tenses which students are taught when they are learning English.
present tense nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (grammar: tense of events happening now) (gramática)tempo presente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
Nota: t
 In this lesson, the students learn how to use the present tense.
present value nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (current monetary worth) (valor atual da moeda)valor atual smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The present value of many homes has dropped considerably during the housing bust.
present yourself v (give an appearance or impression) (dar aparência ou impressão)apresentar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
present yourself v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (introduce yourself)apresentar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
 Make sure that you present yourself with confidence.
up to the present advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (until now)até agora loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 I've worked for six weeks but haven't been paid up to the present.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'present' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: present an [award, honor] (to), a [birthday, wedding, graduation, thank-you, Christmas] present, at the present [time, moment], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "present" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'present'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.