pleasure

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈplɛʒər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈplɛʒɚ/ ,USA pronunciation: respelling(plezhər)


Inflections of 'pleasure' (v): (⇒ conjugate)
pleasures
v 3rd person singular
pleasuring
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
pleasured
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
pleasured
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enjoyment) (sensação agradável)prazer smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Eating chocolate brings Sally great pleasure.
 Sandra sente prazer quando come chocolate.
pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (agreeable feeling) (sentimento agradável)prazer smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 It's a pleasure to meet you.
 É um prazer conhecê-lo.
pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (not work)passeio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Are you travelling for business or pleasure?
 Você está viajando a negócios ou a passeio?
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enjoyed activity)prazer smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Gardening was his only pleasure.
pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (will, desire)vontade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  desejo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 What is your pleasure, sir?
pleasure vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (please sexually) (sexualmente)satisfazer vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 A conscious man can pleasure his lover.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
give pleasure viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (be enjoyable) (que causa satisfação)dar prazer loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
 A beautiful sunset always gives me pleasure.
intense pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (extremely enjoyable sensation)prazer intenso
 She took intense pleasure from sipping such a fine wine.
my pleasure interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (you're welcome)o prazer é meu interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
 A: Thanks for all your help. B: My pleasure. A. Thank you. B. My pleasure.
 A: Obrigado por toda sua ajuda. B: O prazer é meu. A. Obrigado. B. O prazer é meu.
pleasure trip nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (holiday, vacation) (feriado, férias)viagem de férias loc sf
  viagem a passeio loc sf
 I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip.
pleasure-loving adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (enjoys good things in life)amante dos prazeres sensoriais smfsubstantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante".
pleasure-seeker,
pleasure seeker
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(person who wants fun, enjoyment)hedonista smfsubstantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante".
pleasure-seeking,
pleasure seeking
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(desire for fun, enjoyment)busca pelo prazer sf + prep + sm
pleasure-seeking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (looking for fun)que busca o prazer loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
sensual pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sexual enjoyment)prazer sexual smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Some people experience sensual pleasure when a partner massages their scalp.
sensual pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical, sensuous enjoyment)prazer sexual smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 He often experienced a sensual pleasure when eating a chocolate cake.
sexual pleasure nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stimulation, enjoyment of sex)prazer sexual smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 She received little sexual pleasure from the relationship.
take pleasure in vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (enjoy) (desfrutar)desfrutar de vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  ter prazer em loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
  sentir prazer em vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 They seemed to take pleasure in my obvious discomfort.
The pleasure is all mine. exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." formal (You're welcome.) (formal)O prazer é todo meu. expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 "Thank you for cooking us such a wonderful dinner." "The pleasure is all mine."
 "Obrigada por preparar esse jantar maravilhoso para nós." "O prazer é todo meu."
with pleasure advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (gladly, willingly) (de bom grado)com prazer loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 Thank you. I accept your invitation with pleasure.
with pleasure,
my pleasure
interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!"
(polite reply to request or thanks) (pedido)claro interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
  (agradecimento)não há de quê interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
  (agradecimento, informal)imagina interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'pleasure' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Sinônimos: ecstasy, joy, delight, mais...
Colocação: sexually explicit: pleasure your [lover, boyfriend, wife], a [great, enormous, real, genuine, immense] pleasure, a pleasure [boat, ride, ground, port], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pleasure" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'pleasure'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.