pleased

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpliːzd/US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/plizd/


From the verb please: (⇒ conjugate)
pleased is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."
Nesta página: pleased, please

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
pleased adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (happy, satisfied)satisfeito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  contente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 You got the job? I bet your parents are pleased.
 Você conseguiu o emprego? Eu aposto que seus pais estão satisfeitos.
pleased adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (happy, satisfied)satisfeito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  contente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 George must have had some good news; he looks very pleased.
pleased with [sth/sb] adj + prep (happy with)satisfeito, contente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The boss was pleased with Natalie's work.
 O chefe estava satisfeito com o trabalho de Natalie.
pleased adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (showing pleasure)satisfeito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  contente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Ben could tell from Adam's pleased expression that he had got the job.
 Ben conseguia ver na expressão satisfeita de Adam que ele tinha conseguido o emprego.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
please interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (polite request) (requisito)por favor interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
 Could I go to the beach, please?
 Eu poderia ir à praia, por favor?
please interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (polite acceptance)por favor interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
 "Would you like some tea?" "Yes please!"
 "Você gostaria de um pouco de chá" "Sim, por favor!"
please (do [sth]) advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (polite command) (em solicitações educadas)por favor loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 Please restart your browser to complete installation.
 Por favor, reinicie o seu navegador para completar a instalação.
please vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (make happy) (fazer feliz)agradar v int
 My darling, I just want to please you.
 Minha querida, eu quero apenas agradá-la.
please interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (indignation) (indignação)por favor interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
 Please! I've had enough of your nonsense today!
 Por favor! Eu já aturei muita besteira hoje!
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
please viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (give pleasure) (dar prazer)agradar v int
  satisfazer v int
 He knows how to please.
please vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (satisfy)satisfazer vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 He's never pleased with the work I do.
 This sentence is not a translation of the original sentence. I can never please him with my work.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
pleased | please
InglêsPortuguês
pleased as Punch adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (extremely satisfied) (extremamente satisfeito)mais feliz impossível loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 I was pleased as punch when I found my shoes.
pleased to meet you interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" (greeting) (cumprimento)prazer em conhecê-lo interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
pleased with yourself adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (satisfied, content)satisfeito consigo loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  contente consigo loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 She was very pleased with herself when she passed her driving test at the first attempt.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'pleased' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: (very) pleased to meet you, am ever so pleased to [see you, hear that], pleased to [see, hear from] you again, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "pleased" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'pleased'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.