petting

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈpɛtɪŋ/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(peting)

From the verb pet: (⇒ conjugate)
petting is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
Nesta página: petting, pet

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
petting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (kissing and cuddling)carícias sf plsubstantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".
  (gíria)agarramento, amasso smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The couple's petting was inappropriate in the shopping mall.
petting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stroking: an animal)afago, toque smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  carícias sf plsubstantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".
 Cindy's clothes were full of hair from all the petting of her cat.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
pet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (domestic animal) (animal)animal de estimação smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (coloquial: animal)bicho de estimação smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 She has three pets: a dog and two cats.
 Ela tem três animais de estimação: um cachorro e dois gatos.
pet [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (pat, caress an animal) (afago)afagar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  (BRA, informal, carícia)fazer carinho expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  (carícia)acariciar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  (informal)fazer festas expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 I could feel the dog's thick fur when I petted him.
 Eu pude sentir o pelo grosso do cachorro quando o afaguei.
pet adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (domesticated) (domesticado)de estimação loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 Caroline keeps three pet snakes.
 Caroline tem três cobras de estimação.
pet adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (favourite) (preferência)favorito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Advising the new employees is his pet project.
 Aconselhar os novos empregados é seu projeto favorito.
pet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (favourite person) (pessoa)favorito, queridinho smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Bobby is the teacher's pet.
 Bobby é o queridinho do professor.
pet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal, UK (term of affection) (termo de afeto)querido smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (informal)meu bem smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Hello, pet, how are you today?
 Olá, querido, como você está hoje?
pet viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (couple: touch sexually)trocar carícias loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
  (BRA, informal, gíria)pegar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
  (BRA, informal, gíria)amassar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
Nota: Usually used in continuous tenses.
 The lifeguard told the couple off for petting in the swimming pool.
 O salva-vidas repreendeu o casal por estarem trocando carícias na piscina.
 Os dois estavam se pegando na festa.
 Demos uns amassos no sofá.
pet [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (person: treat well)tratar bem loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
Nota: Often used in the passive.
 Elizabeth was coddled and petted throughout her childhood.
 Elizabeth foi mimada e bem tratada durante sua infância.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
PET nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. acronym (medicine) (tomografia por emissão de pósitrons)PET sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
petting | pet
InglêsPortuguês
heavy petting nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (kissing and cuddling)afagos íntimos loc sm pl
  apalpação sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 When we were teenagers we frequently engaged in heavy petting, but never actually had intercourse.
petting zoo,
petting farm
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(place where children can pet animals)zoológico de animais domesticados smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'petting' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "petting" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'petting'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.