nine

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈnaɪn/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/naɪn/ ,USA pronunciation: respelling(nīn)


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
nine,
9
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 9)nove smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 My son can count up to nine.
 Meu filho consegue contar até nove.
nine,
9
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(symbol for number 9)nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
nine,
9
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 9 o'clock)nove smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The next movie starts at nine.
 O próximo filme é às nove.
nine,
9
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(9 in number)nove n
 She has nine children.
 Ela tem nove crianças.
nine,
9
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(9 years of age)nove smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Jason is only nine, but he's already studying physics.
 Jason tem nove, mas ele já estuda física.
nine,
9
pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
(people, things: 9 of them)nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
9 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, written (ninth day of specified month) (dia do mês)nove de num + prep
Nota: The example would be spoken "January ninth".
 Offer closes January 9.
9 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly UK, written (ninth day of specified month) (dia do mês)nove de num + prep
Nota: The example would be spoken as "(the) ninth of May". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 A general election will take place this year on 9 May.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
nine nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (baseball: sports team)nove sb pl
 The starting nine didn't include their star pitcher.
 Os nove escalados não incluem o lançador.
nine,
9
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(playing card: with 9 pips)nove smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The player hoped that his next card would be a nine.
 O jogador queria que sua próxima carta fosse um nove.
nine,
9
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(group of nine)nove sb pl
 The nine proceeded cautiously along the trail.
 Os nove seguiram com cautela pela trilha.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
99,
99 flake
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (ice cream in cone with chocolate stick) (com palito de chocolate (Reino Unido))sorvete de casquinha loc sm
fifty-nine,
59
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 59) (numeral cardinal: 59)cinquenta e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 Carla drew a beautiful fifty-nine on her grandfather's birthday card.
fifty-nine,
59
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(59 in number)cinquenta e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 There were fifty-nine variations of the old poem.
fifty-nine,
59
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(59 years old)cinquenta e nove anos smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Steve will be fifty-nine next month.
nine hundred,
900
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 900)novecentos numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 The number of people employed by the company is about nine hundred.
nine hundred,
900
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(900: of something)novecentos numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 Nine hundred people have signed the petition protesting against the plan to build a wind farm near the village.
nine o'clock,
9 o'clock
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 9 A.M.) (da manhã)nove horas expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
nine o'clock,
9 o'clock
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(time: 9 P.M.) (da noite)nove horas expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
nine-thirty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (9.30am, 0930 hours) (horário)nove e meia da manhã loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 Nicole arrived at the office just before nine-thirty.
nine-thirty nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (9.30pm, 2130 hours) (horário)nove e meia da noite loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
 Juan returned home at about nine-thirty.
nine-to-five nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (daily work routine)expediente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
nine-to-five adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (relating to the workday)de nove às cinco loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
ninefold,
nine-fold
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(having nine parts)em nove partes loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
ninefold,
nine-fold
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(times nine)nove vezes adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
ninefold,
nine-fold
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(by nine, nine times)nove vezes advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
ninefold,
nine-fold
advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."
(in nine ways)em nove partes loc advlocução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).
ninety-nine,
99
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 99)noventa e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
ninety-nine,
99
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(99 in number)noventa e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
ninety-nine,
99
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(99 years of age) (idade)noventa e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
ninety-nine,
99
pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
(people, things: 99 of them)noventa e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
ninety-nine,
ninety-nine Flake
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (ice cream treat) (tipo de sorvete, INGL)noventa e nove smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
on cloud nine adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (blissfully happy) (figurado, satisfeito)nas nuvens expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 Children are on cloud nine when they get their favorite desserts.
sixty-nine,
69
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 69) (número cardinal: 69)sessenta e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
sixty-nine,
69
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(69 in number) (69 de algo)sessenta e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 There are sixty-nine names on the list of club members.
sixty-nine,
69
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(69 years of age) (69 anos de idade)sessenta e nove anos smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Anne is celebrating her birthday today; she's sixty-nine.
sixty-nine,
69
pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
(people, things: 69 of them)sessenta e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
sixty-nine,
69
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
slang (sexual position) (posição sexual)sessenta e nove smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The couple were doing a sixty-nine.
twenty-nine,
29
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cardinal number: 29)vinte e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 How do you say "twenty-nine" in French?
twenty-nine,
29
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(29 in number)vinte e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 Claire has twenty-nine pairs of shoes!
twenty-nine,
29
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(29 years of age) (idade)vinte e nove numnumeral: Representa a quantidade exata das unidades, ordenação de elementos, fração, etc. Ex. "treze"; "primeiro"; "um terço", etc.
 Judith is twenty-nine.
twenty-nine,
29
pronpronoun: Replaces noun--for example, "He took the cookie and ate it." "I saw you yesterday."
(people, things: 29 of them)vinte e nove pronpronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo"
29 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, written (twenty-ninth day of specified month)vinte e nove de num + prep
Nota: The examples would be spoken "February twenty-ninth" and "March first".
 Jana was born on February 29; she celebrates her birthday on March 1.
29 nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. mainly UK, written (twenty-ninth day of specified month)vinte e nove de num + prep
Nota: The example would be spoken as "(the) twenty-ninth of June". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 Thank you for your letter of 29 June.
 Obrigada por sua carta de 24 de Junho.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'nine' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: the number nine, nine plus [two] [equals, is, makes] [11], nine [minus, take away] [one] [equals] [eight], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "nine" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'nine'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.