needle

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈniːdəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈnidəl/ ,USA pronunciation: respelling(nēdl)

Inflections of 'needle' (v): (⇒ conjugate)
needles
v 3rd person singular
needling
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
needled
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
needled
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pointed needlework tool)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Kate threaded a needle.
 Kátia passou fio numa agulha.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (hypodermic needle) (agulha hipodérmica)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The doctor injected the vaccine with a needle.
 O doutor injetou a vacina com uma agulha.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (surgical instrument)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The doctor sewed up the wound with a needle.
 O doutor costurou a ferida com uma agulha.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pine needle)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Brian raked the needles up from the lawn and put them in bags.
 Breno coletou as agulhas do gramado e pôs em sacolas.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (stylus of a record player)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Laura put the needle on the record.
 Laura colocou a agulha no disco.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pointer on a compass, dial, etc.)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The needle on the speedometer was pointing to 40mph.
needle [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal (criticize, nag [sb](informal)implicar com vt + prep
 Jeff's boss needled him constantly about his work.
 O chefe do Jéferson implicava com ele constantemente sobre o trabalho.
needle [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative, informal (tease, taunt [sb](figurado, informal)alfinetar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  provocar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The boys constantly needled Ben about his stutter.
 Os garotos alfinetavam o Ben constantemente por causa da gagueira.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (knitting needle) (de tricô)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Tina bought some new needles for her knitting.
 Tina trouxe umas agulhas novas para tricotar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (shell point)espinho smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The boy hurt his foot when he stepped on the needles of a sea urchin.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pointed tool for etching)agulha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The artist engraved an image onto the metal with a needle.
needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (slender construction)torre sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (tecnicamente)obelisco smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Tall, slender buildings are often called needles.
 Prédios altos e delgados são chamados de torres.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
compass needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (magnetic pointer)agulha da bússola sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Compass needles point to the magnetic South.
 A agulha da bússola aponta para o Sul magnético.
darning needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (needle for repairing fabrics)agulha para remendo loc sf
 To darn socks properly you really need a darning needle.
hypodermic needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (medical: needle for injections)agulha hipodérmica loc sf
knitting needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. usually plural (pointed stick used for knitting)agulha de tricô sf + prep + sm
needle-nose pliers nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (long thin pliers)alicate smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 As the hole was so small I was forced to use a pair of needle-nose pliers to loosen the nut.
pine needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pointed leaf of pine tree)caruma sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 There was a carpet of pine needles on the forest floor.
sewing needle nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (pointed implement for stitching)agulha de costura sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 She used a sewing needle and some thread to fix the tear.
tracks,
needle tracks
nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors."
slang (drug use: needle marks)picadas sf plsubstantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".
  marcas de seringa sf plsubstantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".
 You can tell by the tracks on the man's arms that he is a drug addict.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'needle' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: needle disposal, hates needles, is afraid of needles, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "needle" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'needle'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.