A WordReference não consegue traduzir essa expressão exata, mas clique em cada palavra para saber o significado:

ladder dredge


Não conseguimos encontrar a expressão completa que estava procurando.
A entrada para "ladder" está exposta abaixo.

Ver também: dredge

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (set of rungs for climbing)escada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 John used the ladder to climb onto the roof to clean out the gutters.
 John usou a escada para subir no telhado para limpar as calhas.
ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (corporate ladder) (em uma empresa)degraus
 Dan started working as an intern and worked his way up the ladder over the next few decades.
 Dan começou a trabalhar como estagiário e subiu os degraus pelas décadas seguintes.
ladder [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." UK (tear: tights, stockings) (meia-calça, meia)desfiar
 I laddered my tights trying to climb over the fence.
 Eu desfiei minhas meias tentando pular a cerca.
ladder viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." UK (tights, stockings: run) (meia-calça, meia)desfiar
 My stockings were so sheer, they laddered after ten minutes' wear.
 Minhas meias eram tão finas que desfiaram depois de dez minutos vestidas.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (tights: run) (meia-calça desfiada)fio puxado loc sm
 Stacy's tights had a ladder in them.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
career ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (advancement in a job) (figurado)degraus da carreira smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Peter works a lot of overtime in hopes that he can climb the career ladder quickly.
climb the ladder v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." figurative (advance your career)galgar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  subir patamares loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
 He was determined to climb the ladder and become the company chairman one day.
corporate ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (hierarchy within a business) (hierarquia)escada corporativa loc sf
fish ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (channel allowing fish past barriers)escada para peixes loc sf
Jacob's ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (Biblical story) (história bíblica)escada de jacó sf + prep + sm
ladder-back,
ladder back,
ladder-back chair
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(type of chair)cadeira de encosto sf + prep + sm
ladderproof,
ladder-proof
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
UK (of stockings, tights) (meia calça, meias)resistente a rasgos loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
property ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (progress from cheaper to more expensive housing) (progresso do mais barato ao mais caro imóvel)escala imobiliária loc sf
 When they were approved for a home loan, they were able to leave their apartment and move up the property ladder.
rope ladder nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (ladder made primarily of rope)escada de corda loc sf
 The best way to get up the tree was by the rope ladder.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ladder dredge" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ladder dredge'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.