WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
the hot seat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (electric chair)cadeira elétrica sf + adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
the hot seat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (precarious position)posição precária sf + adj
Nota: Used especially in sports with reference to coaches.
hot seat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, slang (uncomfortable situation) (situação desconfortável)situação difícil sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (informal, gíria: desconfortável)sinuca de bico sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
in the hot seat exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." slang, figurative (accountable, under pressure) (gíria, figurado: responsabilidade)na berlinda expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 Jackie's in the hot seat because she's team leader.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hot seat" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'hot seat'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.