hot dog

Listen:
US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hotdôg′, -dog′)

Inflections of 'hot dog' (v): (⇒ conjugate)
hot-dogs
v 3rd person singular
hot-dogging
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
hot-dogged
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
hot-dogged
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frankfurter sausage in a bun)cachorro quente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 A hot dog and a soda is a classic American meal.
 Um cachorro quente e um refrigerante é uma clássica refeição americana.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (frankfurter sausage)cachorro quente smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 I ate the hot dog but left the bun.
 Eu comi o cachorro quente, mas deixei o pão.
hot dog nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal (person who does stunts to attract attention) (informal: pessoa exibida)faroleiro smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 See that guy on crutches; yesterday he was the biggest hot dog on the slopes.
 Veja aquele cara de muletas. Ontem, ele era o maior faroleiro na rampa.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
Hot dog! interjinterjection: Exclamation--for example, "Oh no!" "Wow!" US, slang (enthusiasm, pleasure) (expressão de entusiasmo)ótimo!, maravilha! interjinterjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!"
hot-dog n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." US, informal (skillful, esp. in sports)habilidoso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  (BRA, gíria, vulgar)fodão adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Ben is a hot-dog surfer.
hot-dog viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." US, informal (sports: do a spectacular maneuver) (BRA, gíria)fazer manobras radicais expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 Look at those skiers hot-dogging!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
hot-dog stand,
hot dog stand
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(kiosk or counter selling hot dogs)quiosque de cachorro quente loc sm
  carrinho de cachorro quente loc sm
 Whenever I pass through Chicago, I try to stop at a hot-dog stand to pick up lunch.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'hot dog' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "hot dog" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'hot dog'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.