high

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhaɪ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/haɪ/ ,USA pronunciation: respelling(hī)

Inflections of 'high' (advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down."):
higher
adv comparative
highest
adv superlative
Inflections of 'high' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
higher
adj comparative
highest
adj superlative

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
high temperature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fever)febre sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The child's high temperature was of great concern to his mother.
high temperature nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (highest recorded temperature)temperatura mais alta sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
high tide nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sea's tide at highest elevation)maré alta sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
high time (appropriate time)é tempo
high top (sneakers)tênis de cano alto smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
high treason nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (betrayal of one's country) (traição nacional)alta traição loc sf
 The spy was convicted of high treason and promptly executed.
high up advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a high place)destacado advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
  alto advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
high-up nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US, informal ([sb] in position of power) (figurado)importante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  destacado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high voice nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (voice which is high pitched)voz aguda loc sf
 The young man's beautiful high voice began to deepen with the onset of puberty.
high voltage nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (high-power electricity) (eletricidade)alta tensão sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
high voltage adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (energetic, assertive) (fig., energético, elétrico)de alta tensão loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-voltage n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (electricity: high-power)de alta tensão loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high water nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (water at greatest elevation)maré alta sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
high-backed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (chair, etc.: have a high back) (cadeira, etc.)com encosto alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  com espaldar alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-born adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (born into nobility)bem-nascido adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-ceilinged adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of a room) (recinto)com pé-direito alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-density adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with high concentration)de alta densidade loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-density adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with high data storage)de alta densidade loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-end adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (upmarket or exclusive)de ponta loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 I work at a high-end clothing store; nothing we sell is under $100.
high-energy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having lots of energy)energética adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 There is a high-energy atmosphere in the busy newsroom.
 Há uma atmosfera energética na sala de notícias cheia.
high-energy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (needing lots of energy)de alta queima calórica loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 Jane does a high-energy aerobic workout every morning.
 Jane faz um exercício aeróbico de alta queima calórica todas as manhãs.
high-energy adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (providing lots of energy)energético adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  calórico adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 These high-energy sports drinks are ideal for athletes.
high-flown adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (idea: lofty) (ideia)sublime adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  grandioso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-flown adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pretentious)pretensioso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-flyer,
high-flier
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal, figurative (successful person) (informal, pessoa bem sucedida)maioral smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  importante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The scheme is designed to attract high-flyers into the profession.
high-flying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (successful, wealthy)bem-sucedido, rico adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-flying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (aloft, on high)avoado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-flying adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (with lofty goals)ambicioso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-grade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (metal: density) (metal)densidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
Nota: hyphen used when term is an adj before a noun
high-grade adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (superior in quality)de alta qualidade loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  excelelnte adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-handed adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (use of power: unfair, arbitrary) (uso de poder)autoritário, arbitrário adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-handedness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (unfair, arbitrary use of power)arbitrariedade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
high-hat,
hi-hat
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(music: set of two cymbals)chimbal smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  conjunto de pratos de bateria loc sm
high-hat nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US informal (snobbish person)pessoa esnobe loc sf
  pessoa arrogante loc sf
high-hat adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." US informal (snobbish, disdainful)esnobe adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  arrogante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-hat vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." US informal (treat someone snobbishly)esnobar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
high-heel n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." informal (shoes: having raised heels) (sapato)de salto alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-heeled adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (shoes: having raised heels)de salto alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 Those high-heeled shoes are beautiful, but they'd be painful on my feet.
high-impact adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (stressful to body) (para o corpo)de grande impacto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-impact adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (very effective) (figurado, muito eficiente)de alto impacto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-impact adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (able to withstand impact)resistente a impactos loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-level adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (advanced)de alto nível loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-level language nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (formal language) (linguagem formal, padrão)linguagem de alto nível loc sf
 C++ is a high-level language. High level programming languages use more human-like syntax.
high-maintenance,
high maintenance
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(needing a lot of attention)de alta manutenção, exigente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
Nota: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
 This car is a high-maintenance vehicle that requires frequent servicing.
high-minded adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (morally principled)generoso, bem intencionado, nobre adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-mindedly advadverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." (in a morally principled way)virtuosamente advadvérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre [b]rapidamente[/b]", "[b]muito[/b] estranho").
high-mindedness nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (morality, having principles)magnanimidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  generosidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
high-necked adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (clothing: covering part of the neck) (blusa)com gola alta loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-octane adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (dynamic, intense)dinâmico adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  intenso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-octane adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (petrol: having high octane number) (gasolina)de alta octanagem loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-performance adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (powerful, top quality)alta performance adj+sf
 Peter loves high-performance cars. Maria is shopping for a high-performance laptop.
high-powered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (person: highly capable) (pessoa)altamente capaz adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-powered,
highpower
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(device; more powerful than usual) (objeto)de alta potência loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-powered adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (job: influential, powerful) (emprego: poderoso)de alto poder loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-priced adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having high cost)com preço alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  caro adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-profile adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (prominent publicly)de posição de relevo loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  proeminente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 This lawyer has defended a string of high-profile clients.
high-protein adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (food: supplying protein)rico em proteína loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-protein diet nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (eating proteins while restricting carbohydrates)dieta de alto valor proteico loc sf
 My wife is on a high-protein diet but she refers to it as a low-carb diet.
high-ranking adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (near top of range or hierarchy)de alto nível, de alto escalão loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 Rita is a high-ranking member of the company.
high-rise adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (building: multi-storey) (construção)arranha-céus sm invsubstantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".
  espigão smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
high-rise,
also US: high rise
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(multi-story block: of flats, etc.) (construção)arranha-céus sm invsubstantivo masculino invariável: Substantivo masculino cujo singular é igual ao plural. Ex. "lápis".
  espigão smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 A lot of the high-rises that were built in the 1960s have now been demolished.
high-risk,
high risk
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(very dangerous)de alto risco loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
Nota: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
 Motorcycle racing is a high-risk sport.
high-school diploma nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (school-leaving qualification)diploma de ensino médio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Many jobs require at least a high school diploma.
high-school student,
also UK,
regional: high-school pupil
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(pupil: at secondary school)estudante de escola secundária expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
  estudante de ensino médio expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 I started studying Spanish (and dating girls) when I was a high-school student.
high-scoring adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (achieving good score)com bom resultado loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 Only the highest-scoring students are allowed to join the honors club.
high-sounding adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (pretentious)pretensioso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-spec,
hi-spec
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(technology: high specification)de alta especificação loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-speed train nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (railway train designed to travel very fast)trem de alta velocidade smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  trem-bala smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 I can get to Madrid in two hours using the new high-speed train.
high-spending adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (spending a lot of money)de alto gasto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-spirited adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (showing energy, enthusiasm)animado, entusiasmado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-stepping adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (walking with legs raised high)com as pernas levantadas loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-tension adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wire: carrying high voltage) (fio)de alta tensão loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-test adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (gasoline: high-octane) (gasolina)de alta octanagem loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-toned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having a high pitch) (som, agudo)em tom alto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-toned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (dignified)digno adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  nobre adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-toned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (having high standards, good taste)de bom gosto loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  de alto nível loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
high-toned adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." disapproving (pretentious)pretensioso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-top,
hightop
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(shoe: covering the ankle) (tênis)de cano alto adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-top,
hightop
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
usually plural (sneaker that covers ankle)tênis de cano alto smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
high-visibility adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (clothing: fluorescent) (roupa: fluorescente)de alta visibilidade loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
  fluorescente adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Motorway workers must wear high-visibility jackets at all times.
high-visibility adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (very conspicuous or well-known) (pessoa: famosa)de alta visibilidade loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 Her new job as an anchorwoman was a high-visibility position even though the pay was quite low.
high-waisted adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (of clothing) (roupa)de cintura alta adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
high-water mark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (sea, river: highest level) (mar, rio: nível de água)altura máxima da água sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The high-water mark is easy to identify on a beach by a line of debris such as seaweed.
high-water mark nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (achievement) (triunfo)auge smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The end of the second century was the high-water mark of the Roman Empire.
high-yield,
high yield
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(finance: giving large return) (finanças)de alto rendimento loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
Nota: hyphen omitted when term is an adjective after a noun
high-yield,
high yield
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(crops: producing bountifully) (colheita)de alta safra loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
highbrow adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." informal (highly cultured)intelectual adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  erudito adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Kim thinks opera is too highbrow to be enjoyed by regular people.
highly strung,
highly-strung,
US: high strung,
high-strung
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
figurative (person: tense, sensitive) (característica pessoal)nervosa, tensa, altamente excitável adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
Nota: A hyphen is used when the adjective precedes the noun
 They balance each other: he's laid back, she's highly strung.
highroad,
high road
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
UK (highway, main road)estrada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  rodovia sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
highroad,
high road
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (most ethical position or method)postura ética loc sf
highroad,
high road
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
figurative (sure way)caminho certo loc sm
hightail,
hightail it,
high-tail,
high-tail it
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
US, informal (run, hurry) (EUA, informal)acelerar, apressar viverto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.
  (figurado)correr viverto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.
hold [sb/sth] in high regard v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (have great respect for) (estima)ter em alta conta expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
  ter em grande estima expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
horizontal bar,
high bar
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(gymnastic event)barra fixa sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
hunt high and low viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (search everywhere) (procurar, buscar em todo lugar)procurar para cima e para baixo loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
 I hunted high and low for my keys, but they were nowhere to be found.
It's high time exprexpression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." informal (urgency) (urgência)mais do que na hora expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 It's high time I went to the doctor; I've postponed it four times. It's high time you found a job.
junior high nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (lower secondary school) (EUA, ensino)ginásio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The transition from junior high to high school can be tough for some kids.
junior high school nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (lower secondary) (EUA, ensino)ginásio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Karen is in her third year at junior high school.
knee-high adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (reaching height of knees)à altura dos joelhos, até os joelhos loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
knee-length,
US: knee-high
adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."
(up to the knee)subindo até o joelho loc adjlocução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.
 She wore knee-length boots.
Próximos 100 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: drugs: a [good, bad, long, short] high, a high [wall, tree, ledge, hurdle], [buy, sell] legal highs, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "high" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'high'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.