faltering

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɔːltərɪŋ/

Nesta página: faltering, falter

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
faltering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (hesitant, uncertain)hesitante, vacilante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  indeciso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 From Miranda's faltering attempts at making dinner, it was clear she had little experience of cooking. The man spoke faltering English.
 Das tentativas vacilantes de Miranda de fazer o jantar, ficou claro que ela tinha pouca experiência em cozinhar. O homem falava um inglês hesitante.
faltering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (wavering)vacilante, oscilante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 "Hello?" the little girl called in a faltering voice.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
faltering adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." figurative (failing)vacilante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  titubeante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  hesitante adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 There is grave concern over the faltering negotiations between the two countries.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (strength: fail)fraquejar v int
 Fred held the weight above his head until his arms began to falter.
 Fred segurou o peso sobre sua cabeça até seus braços começarem a fraquejar.
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (speech: be halting) (discurso hesitante)titubear v int
 Sarah started explaining to her boss why she deserved a pay rise, but she faltered when she saw the angry look on his face.
 Sarah começou explicando para seu chefe por que ela merecia um aumento, mas ela titubeou quando viu o olhar zangado no rosto dele.
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (move unsteadily)cambalear v int
 The horse faltered and didn't manage to clear the jump.
 O cavalo cambaleou e não conseguiu fazer um salto limpo.
falter viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." figurative (waver, give way)vacilar v int
 Mark was going to ask Emily out, but at the last moment his courage faltered.
 Mark ia chamar Emily para sair, mas, no último momento, sua coragem faltou.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'faltering' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:


Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "faltering" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'faltering'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.