false

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/fɒls/, /fɔːls/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/fɔls/ ,USA pronunciation: respelling(fôls)

Inflections of 'false' (adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house."):
falser
adj comparative
falsest
adj superlative

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
false adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (statement: not true)falso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  inverídico adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The witness made a false statement and was arrested for perjury.
 A testemunha deu um falso testemunho e foi presa por perjúrio.
false adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (artificial, fake)falso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  postiço adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Laura got false nails at the salon.
 Laura colocou unhas falsas no salão.
false adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (untrue idea, belief)falso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Peter was under the false impression that his job was safe.
 Peter tinha a falsa impressão que o trabalho dele era falso.
false adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (friend: not faithful)falso adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  desleal falso
 Tim was a false friend, he was only interested in himself.
 Tim era um amigo falso, ele só tinha interesse por si mesmo.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bear false witness v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (lie in court)dar falso testemunho expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 The law takes the act of bearing false witness very seriously.
bear false witness v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (Bible: lie about [sb])dar falso testemunho expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 The sin of bearing false witness is a serious offense before God.
bear false witness against [sb] v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (Bible: lie about [sb])dar falso testemunho expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 You shall not bear false witness against your neighbor.
false advertising nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (misleading marketing)propaganda falsa loc sf
false eyelashes nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (fake eyelid hairs)cílios postiços loc sm pl
 Many dancers use false eyelashes to make their eyes stand out.
false hope nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (misplaced optimism)falsas esperanças loc sf,pl
false pregnancy,
pseudopregnancy,
also UK: phantom pregnancy
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(pregnancy symptoms when not pregnant)gravidez psicológica loc sf
false start nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in a race)largada queimada loc sf
false step nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (foolish act)gafe sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The politician's false step cost him his career.
false teeth nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." (dentures)dentadura sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 It is difficult to eat corn when you have false teeth.
foamflower,
false miterwort
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant) (nome científico)Tiarella cordifolia loc
wild lily of the valley,
false lily of the valley,
Canada mayflower
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(plant) (planta)falso lírio do vale loc sm
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'false' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: don't give him false hope, lulled (me) into a false sense of security, a true-or-false [exam, portion, question], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "false" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'false'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.