craned


From the verb crane: (⇒ conjugate)
craned is: Click the infinitive to see all available inflections
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
crane nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (bird) (pássaro)grou smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Every year cranes return to build their nests in the wetlands.
 Todos os anos os grous retornam para construírem seus ninhos nos charcos.
crane nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (apparatus for lifting)guindaste smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 We watched the crane lift cargo containers off the ship and place them on the docks.
 Vimos o guindaste levantar os contêineres de carga do navios e colocá-los nas docas.
crane nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (camera platform)grua sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The crane keeps the camera focused on the actor as he runs down the road.
 A grua deixa a câmera focar no ator enquanto ele corre pela estrada.
crane [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (neck: stretch) (pescoço)esticar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Daisy had to crane her neck to see the parade in the distance.
 Daisy teve de estivar o pescoço dela para ver a parada ao longe.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
crane [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (move: by crane)guindar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  içar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 They built the section elsewhere and craned it into position.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
crane operator nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (engineer: drives a crane)operador de guindaste smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 I could never be a crane operator with my fear of heights.
crane your neck v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." (stretch your neck to see [sth])esticar o pescoço expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 They craned their necks to try to get a glimpse of the princess.
cranefly,
crane fly,
crane-fly
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(flying insect) (inseto voador)Tipulidae smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
whooper,
whooping crane
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US, informal (bird: North American crane)grou americano sm + adj
whooping crane nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (wading bird with loud call) (ave migratória com pio alto)grou americano smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (biologia)Grus americana sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 In the mornings the marsh filled with whooping cranes calling to their mates.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: craned to [see, look, observe, scan, glance], craned her neck to [see], craned [forward, sideways], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "craned" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'craned'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.