community

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kəˈmjuːnɪti/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/kəˈmyunɪti/ ,USA pronunciation: respelling(kə myo̅o̅ni tē)


Inflections of 'community' (nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.): nplplural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors.": communities

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (social group)comunidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Every Wednesday, the Spanish community here gets together at a café.
 Todas as quartas-feiras, a comunidade espanhola local se reúne num café.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (neighbourhood)comunidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 We live in Springfield. It is a lovely community.
 Nós vivemos em Springfield. É uma comunidade adorável.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group: [sth] in common)comunidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The gay community must have the right to be heard.
 A comunidade gay deve ter o direito de ser ouvida.
the community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (society, public)comunidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The community was outraged by the murder.
 A comunidade estava indignada com o assassinato.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (monastic group)comunidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The community of Franciscan friars lived together.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (group of nations)comunidade sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The international community was outraged by the genocide.
community nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (joint ownership)comunhão sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The residents of the commune believed in a community of goods.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
community acquired pneumonia nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lung disease) (doença pulmonar)pneumonia adquirida na comunidade expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
community at large nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (everyone in area)comunidade em geral expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 The community at large is asking the police to do something about the rising crime rate.
community center,
UK: community centre
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (local venue)centro comunitário loc sm
 The summer program at the community center keeps the kids off the streets.
community college nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (educational institution) (EUA: Instituto de Ensino Superior Especial)faculdade comunitária loc sf
 You can save thousands of dollars by taking courses at a community college before attending university.
community policing nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (police, community cooperation)polícia comunitária loc sf
 The neighborhood set up a watch group to do community policing.
community room nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (public meeting and events space)salão comunitário loc sm
  centro comunitário loc sm
community service nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (work done as punishment) (trabalho feito para cumprir pena)serviços comunitários sm pl + adj
  trabalho comunitário sm + adj
 He was sentenced to 100 hours of community service.
 Ele foi sentenciado a 100 horas de serviços comunitários.
EC nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical, initialism (European Community) (Comunidade Européia)CE abrec
 The EC was formed in 1957.
EEC nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. historical, initialism (European Economic Community) (Comunidade Econômica Europeia)CEE abrev
 The EEC was established in 1957 to integrate European economies.
Euratom nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. abbreviation (European Atomic Energy Community)Comunidade Europeia da Energia Atômica expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'community' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Sinônimos: district, civic, mais...
Colocação: a tight-knit community, go to community college, the [Mexican, African] community, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "community" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'community'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.