camp

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkæmp/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/kæmp/ ,USA pronunciation: respelling(kamp)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military) (militar)acampamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Soldiers built their camp near the front line.
 Os soldados construíram o acampamento deles perto do fronte.
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outdoor lodging: recreation) (alojamento externo: recreação)acampamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The family set up a tent at the camp.
 A família montou uma tenda no acampamento.
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (outdoor summer program)acampamento de verão smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 My daughter's camp offers swimming and singing by the fire.
 O acampamento de verão de minha filha oferece natação e cantos em volta da fogueira.
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prison) (prisão)campo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Political prisoners were sent to camps.
 Prisioneiros políticos foram enviados ao campo.
camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (in-group)doutrina sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (político)campo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 That politician is part of the leftist camp.
 Aquele político é parte do campo esquerdista.
camp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (lodge outdoors: recreation) (alojar-se ao ar livre: recreação)acampar v int
 We camped in a tent under the stars.
 Nós acampamos em uma tenda sob as estrelas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
camp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (man: effeminate)afetado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  afeminado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Jenkins plays the role of a camp young man in the film.
camp adjadjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (performance: affected, theatrical)exagerado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
  afetado adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 The camp performances of the actors greatly amused the audience.
camp viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (live as if camping)alojar-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
 The houseguests camped in the living room.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
camp out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." (stay in tent)acampar v int
 We camped out in the forest.
 Nós acampamos na floresta.
camp out vi phrasalphrasal verb, intransitive: Verb with adverb(s) or preposition(s), having special meaning and not taking direct object--for example, "make up" [=reconcile]: "After they fought, they made up." figurative (live temporarily) (figurado)montar acampamento loc vlocução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).
 I camped out in the living room so I could watch TV.
 Eu montei acampamento na sala para poder assistir TV.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
aide-de-camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. French (military: assistant officer)ajudante de ordens smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
base camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (mountaineers' shelter)acampamento base loc sm
  acampamento de base loc sm
 My daughter is no mountain climber, but she's trekking as far as the Everest base camp.
boot camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (military training)campo de treino de recrutas expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 Charles graduated with honors from boot camp at Great Lakes Naval Base.
 Charles se graduou com láureas no campo de treino de recrutas da Base Naval de Great Lakes.
boot camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (reform facility) (BRA, menores infratores)centro de ressocialização sm + prep + sf
  (POR)centro de reintegração, centro educativo, centro de internamento sm + prep + sf
 The boot camps are designed to deter young criminals from reoffending.
 Os campos de treinamento de recrutas são desenhados para impedir menores infratores de reincidirem.
boot camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (exercise classes) (físico)centro de treinos, campo de treinos sm + prep + sm pl
 Anne joined the boot camp to lose weight.
 Anne entrou no centro de treinos para perder peso.
camp chair nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (portable folding chair)cadeira dobrável loc sf
camp counselor nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (activities supervisor)conselheiro do acampamento, supervisor do acampamento loc sm
 The camp counselors showed the campers how to paddle a canoe.
camp fire nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (fire made of twigs)fogueira de acampamento loc sf
 That evening we all sat around a camp fire drinking beer and telling ghost stories.
camp staff nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (employees of a summer camp)monitor smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  equipe do camping sf + prep + sm
Nota: Used with a singular or plural verb
 The camp staff was mostly made up of high school and college students.
campground,
camp ground,
camping ground (US),
campsite,
camp site,
camping site (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(site of or for a camp)local para acampamento loc sm
 Please put up tents only in designated campgrounds.
camping stove,
camp stove
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(portable gas cooker)fogão portátil sm + adj
 Most camping stoves use propane now. I never take my camp stove on long trips; it's heavy.
 A maioria dos fogões de acampamento usam gás propano atualmente.
campsite,
camp site
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(place for camping)área de camping sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 We're going back to the same campsite we stayed at last year.
concentration camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (camp for political prisoners)campo de concentração loc sm
 Dachau was one of the most notorious concentration camps of World War 2.
 Ela ainda tinha a tatuagem do campo de concentração no pulso.
cot (US),
camp bed (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
US (portable bed)cama dobrável sf + adj
 The visitor slept on a cot in the back porch.
 O visitante dormiu numa cama dobrável na varanda dos fundos.
day camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (organized activity session)acampamento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
detention camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (institution for young offenders)campo de detenção loc sm
 The judge sentenced Rick to eighteen months at a juvenile detention camp.
displaced persons camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (centre or shelter for refugees)acampamento para refugiado loc sm
 Displaced persons camps sprung up all over the country to help victims of the hurricane.
forced-labour camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concentration camp, work camp)campo de concentração loc sm
 The Siberian gulags were forced-labor camps for political dissidents.
gray jay,
Canada jay,
camp robber
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(North American crested bird) (ave)gray jay smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
internment camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prison facility, detention centre)confinamento, campo de concentração
  campo de internamento
 The internment camp at Guantanamo Bay was used to detain terrorist suspects.
military camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (army encampment)campo militar loc sm
  base militar loc sf
 The refugees were never so happy as when they first saw the military camp for the liberation forces.
refugee camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (refugee lodging)campo de refugiados loc sm
 People went to the refugee camp to escape the war.
scout camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (organized outdoor activity for boys)acampamento de escoteiros smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 We played capture-the-flag at scout camp.
summer camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (activity centre for children in summertime) (centro de atividades para crianças no verão)acampamento de férias smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  acampamento de verão smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 His parents sent him to summer camp every year.
trailer park,
trailer camp (US),
caravan site (UK)
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(mobile home site)estacionamento de trailers smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Due to the light weight of trailers, tornadoes often cause the most damage in trailer parks.
training camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (for sports) (esportes)acampamento de treino loc sm
 Training camp began today for the team.
wilderness camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (holiday resort in a remote place)acampamento selvagem loc sm
work camp nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enforced labour camp)campo de trabalho forçado loc sm
 Under Stalin's regime, political prisoners were sent to work camps.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'camp' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: camp [outside, under the stars], [summer, horse, band, French] camp, a camp [man, actor, movie, voice, walk, style], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "camp" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'camp'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.