building

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪldɪŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbɪldɪŋ/ ,USA pronunciation: respelling(bilding)

From the verb build: (⇒ conjugate)
building is: Click the infinitive to see all available inflections
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
Nesta página: building, bldg., build
'building' é um termo alternativo para 'bldg.'. Você o encontrará em ao menos uma das linhas abaixo.'building' is an alternate term for 'bldg.'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (structure)prédio, edifício smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 This building can withstand an earthquake.
 Este prédio pode resistir a um terremoto.
building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. uncountable (act of building)construção sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The building of the pyramids took decades.
 A construção das pirâmides levou décadas.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bldg.,
bldg
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
abbreviation (building)edifício smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
build vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (construct)construir vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The construction company built the house in two months.
 A companhia de construções construiu a casa em dois meses.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (establish and develop: a career)construir vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  desenvolver vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  estabelecer vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 He has built an international career for himself in business management.
 Ele construiu uma carreira internacional em gestão de negócios.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (cause to be built)construir vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Donald will build a house on the coast. The builders will start in March.
 Donald construirá uma casa no litoral. Os construtores começarão em março.
build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (construct)construir v int
 Jerry has always liked to build.
 Jerry sempre gostou de construir.
build viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (develop)desenvolver-se vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
  aumentar, crescer v int
 The intensity of the music is starting to build.
 A intensidade da música está começando a desenvolver-se.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (body shape)compleição sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  forma sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 That supermodel has a nice build.
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (style)estilo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  forma sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  construção sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 I really like the build of that house - is it neo-Gothic?
build nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (computing) (informática)versão sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Download the latest build of the program to see if the bugs have been fixed.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (develop)desenvolver vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 We're hoping to build this town into a nice place to live.
build [sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (computing) (informática)criar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 Build a copy of the application for that customer, please.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
building | bldg. | build
InglêsPortuguês
apartment building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (block of flats)prédio de apartamentos loc sm pl
  prédio residencial loc sm pl
 The city razed the old apartment buildings, as they were condemned last year.
bridge-building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction of bridges)construção de pontes loc sf
bridge-building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (building good relationships)construção de bons relacionamentos loc sf
building block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (child's toy cube)blocos de montar expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
 The little girl made a tower with her wooden building blocks.
building block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction: brick)bloco de construção loc sm
 We raised the rain barrel by putting it on four concrete building blocks.
building block nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (fundamental element) (elemento fundamental)pilar smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Amino acids are the building blocks of proteins.
building code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (combination: gives entry)código de acesso loc sm
building code nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (construction regulations)código de edificações loc sm
 The building code requires that all staircases have railings of a certain height.
building material nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. ([sth] used to construct buildings)material de construção loc sm
 The contractor ordered the building materials for my new house.
building permit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (authorization to build) (autorização de construção)licença de construção loc sf
 You cannot start construction until the county issues a building permit.
building site nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction area)área de construção sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  planta de construção sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Everyone has to report to the office before entering the building site.
building site nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (untidy place) (local desorganizado)pardieiro smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
building trade nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (construction industry)indústria da construção loc sf
Empire State Building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (New York City skyscraper) (prédio em Nova Iorque)Empire State Building smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 For a long time, the Empire State Building was the world's tallest skyscraper.
office building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (building containing offices) (prédio de escritórios)prédio comercial loc sm
 My doctor is on the 5th floor of that office building.
team building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (development of camaraderie)espírito de equipe loc sm
  companheirismo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
terminal building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (enclosed airport or railway concourse) (aeroporto)terminal smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (trem)estação sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
trophy building nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (prestigious manmade landmark) (marco de prestígio construída pelo homem)monumento smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  edifício emblemático smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'building' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a [new, old, ancient, brick] building, [work, supervise] on a building site, [a famous, an important] building, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "building" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'building'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.