biscuit

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbɪskɪt/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbɪskɪt/ ,USA pronunciation: respelling(biskit; Fr.bēs kwē)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (cookie)biscoito smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  bolacha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (anglicismo)cookie smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Biscuits are often served alongside tea.
 Os biscoitos são normalmente servidos junto com chá.
biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. UK (cracker)biscoito smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  bolacha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Some biscuits should help to settle your stomach.
 Alguns biscoitos devem ajudar a acalmar seu estômago.
biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. US (scone-like bread)biscoito smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  bolacha sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Biscuits come in many flavors today, such as sweet potato and cheddar.
 Os biscoitos têm muitos sabores atualmente, como batata doce e cheddar.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (color: pale brown)bege smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 The walls in the living room were painted biscuit.
biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unglazed porcelain) (BRA: técnica de artesanato)bisqui smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  (estrangeirismo)biscuit smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
cookie cutter,
also UK: biscuit cutter
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(tool for cutting dough into shapes) (para cortar bolinhos)cortador de massa smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Mama used a cookie cutter to cut gingerbread men out of the dough.
cream cracker biscuit,
cream cracker
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(savory biscuit)biscoito de água e sal loc sf
dog biscuit nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (biscuit for dogs)biscoito para cães
hardtack,
sea biscuit
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(hard unsalted biscuit)biscoito smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
take the cake,
take the biscuit
v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end."
figurative, informal (be uncalled for, excessive) (figurado, informal: excessivo, absurdo)levar o troféu expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
  (gíria: excessivo, absurdo)ser de lascar expresexpressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".
  se destacar, se superar vpverbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.
 Jack's idea to build his own observatory really takes the cake!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'biscuit' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: use a biscuit joiner, make a biscuit joint, biscuits fresh from the oven, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "biscuit" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'biscuit'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.