bike

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbaɪk/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/baɪk/ ,USA pronunciation: respelling(bīk)


Inflections of 'bike' (v): (⇒ conjugate)
bikes
v 3rd person singular
biking
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
biked
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
biked
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
bike,
bicycle
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (bicycle)bicicleta sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 I rode to school on my bike.
 Fui para a escola de bicicleta.
bike,
motorbike
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (motorcycle)motocicleta sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (informal)moto sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 His new bike is a Harley.
 A nova motocicleta dele é uma Harley.
bike,
go biking
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
informal (ride a bicycle)pedalar v int
 We are going to bike to the store.
 Vamos pedalar até a loja.
bike,
go biking
viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived."
informal (ride a motorcycle)andar de moto expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 Last weekend I went biking on my brother's 500cc motorcycle.
 No fim de semana passado, eu fui andar de moto na motocicleta 500 cilindradas do meu irmão.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
bike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. slang, pejorative, figurative (promiscuous woman) (mulher promíscua)fácil adjadjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa [b]grande[/b]", "mulher [b]alta[/b]").
 Sarah got a reputation for being the school bike because she went out with so many boys.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
bicycle path,
bike path,
bicycle lane,
bike lane
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cycling route, track)ciclovia sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 A 28-kilometre cycle path runs from Balloch to Tarbet.
bike chain,
bicycle chain
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (roller chain on bicycle)corrente de bicicleta loc sf
 The cyclist had to pull over because her bike chain had come off.
bike pump,
bicycle pump
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(device: inflates bicycle tyres)bomba de bicicleta loc sf
 Peter's bicycle had a flat tyre, so he went to get his bike pump.
bike race,
bicycle race,
cycle race
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (cycling contest)corrida de bicicleta loc sm
 The two boys decided to have a bike race around the edge of the park.
bike rack,
bicycle rack,
cycle rack
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(stand for parking cycles)bicicletário smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
bike rack,
bicycle rack,
cycle rack
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(device for carrying cycles on car) (de carro)suporte para bicicleta smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
bike ride nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (bicycle journey)passeio de bicicleta smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 They put on their helmets and went off for a bike ride.
bike riding,
bike-riding
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (cycling)ciclismo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  pedalar v int
 I enjoy bike riding during the summer.
dirt bike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (off-road motorcycle)motocross smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
exercise bike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. informal (exercise machine like a bicycle)bicicleta de exercício loc sf
 I do 20 minutes on my exercise bike every morning.
motorized bike,
motorised bike
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(motor-powered bicycle)bicicleta motorizada loc sf
motorized bike,
motorised bike
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(motorcycle, motorbike)motocicleta sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
mountain bike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (dirt bike, off-road cycle) (anglicismo)mountain bike smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
quad bike,
four-wheeler
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
informal (four-wheeled motorcycle) (motocicleta de quatro rodas)quadriciclo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
race bicycle,
racing bicycle,
racing bike
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(cycle for racing)bicicleta de corrida loc sf
 My racing bicycle has nine gears.
ride a bike v exprverbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." informal (go cycling, use a pushbike)andar de bicicleta expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
 You never forget how to ride a bike.
 Você nunca esquece como andar de bicicleta.
stationary bike,
stationary bicycle
nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc.
(exercise bicycle) (bicicleta para exercícios)bicicleta ergométrica sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
trail bike nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (off-road motorcycle)motocicleta de trilhas loc sf
 The terrain was so rough that we could only cross it by trail bike.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'bike' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Colocação: bike to [work, school, the store], a bike (repair) shop, bikes into [work, school, town], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "bike" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'bike'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.