ballot

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈbælət/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈbælət/ ,USA pronunciation: respelling(balət)

Inflections of 'ballot' (v): (⇒ conjugate)
ballots
v 3rd person singular
balloting
v pres pverb, present participle: -ing verb used descriptively or to form progressive verb--for example, "a singing bird," "It is singing."
balloted
v pastverb, past simple: Past tense--for example, "He saw the man." "She laughed."
balloted
v past pverb, past participle: Verb form used descriptively or to form verbs--for example, "the locked door," "The door has been locked."

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (voting, vote)voto smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
  votação sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The officers of the club are elected by ballot.
 Os administradores do clube são eleitos pelo voto.
ballot viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (vote)votar v int
 Club members balloted to elect a new president.
 Os membros de clube votaram para eleger um novo presidente.
ballot [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (poll)deliberar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  votar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The union balloted its members on whether to take strike action.
 O sindicato deliberou com seus membros sobre a ação de greve.
ballot [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (select by vote)eleger vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The homeowners' association will ballot a new secretary soon since the previous one moved away.
 A associação de moradores irão eleger um novo secretário em breve, já que o anterior se mudou.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (physical voting paper)cédula sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  (POR)boletim de voto loc sm
 Ballots will be collected and counted carefully by volunteer workers.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (lottery selection process)sorteio smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
 Too many people applied, so winners will be selected by ballot.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (candidate list)votação sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 This year's ballot has five candidates to choose from.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. NZ (allocation of farm land)seara sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. NZ (housing loan)empréstimo smsubstantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.
ballot n as adjnoun as adjective: Describes another noun--for example, "boat race," "dogfood." (used for votes)urna sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Voting slips are inserted into the ballot box.
ballot viintransitive verb: Verb not taking a direct object--for example, "She jokes." "He has arrived." (draw lots)votar v int
 The club will ballot to decide who hosts the next event.
 O clube irá votar para decidir quem apresentará o próximo evento.
ballot for [sb/sth] vi + prep (make selection by vote)votar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
  eleger vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The club will ballot for new officers at the next meeting.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
absentee ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (vote cast while absent)voto por correspondência loc sm
 Bob voted by absentee ballot.
ballot box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (box for votes)urna sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 Media representatives were on hand to photograph the president as he dropped his ballot in the ballot box.
ballot box nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. figurative (results of a vote)votação secreta loc sf
 We'll see how popular the new law is at the ballot box.
cast a ballot v (vote)votar v int
 The issue has been discussed, so please cast your ballots in silence.
election ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (voting paper)cédula de votação loc sf
 The candidate was not able to get his name listed on the election ballot.
straw ballot nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (unofficial poll, vote) (eleição ou votação extra-oficial)pesquisa pré-eleitoral sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  enquete sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  pesquisa eleitoral sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ballot' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Sinônimos: vote, election, mais...
Colocação: [placed, slipped] [it] in the ballot box, [received, deposited, marked] her ballot [slip, paper], Go cast your ballot., mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ballot" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ballot'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.