ambush

Listen:
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæmbʊʃ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronuncation: IPA/ˈæmbʊʃ/ ,USA pronunciation: respelling(ambŏŏsh)


WordReference English-Portuguese Dictionary © 2020:

Traduções principais
InglêsPortuguês
ambush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (surprise attack)emboscada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
  cilada sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The army felt confident until they were caught in an ambush.
 O exército sentia-se confiante até serem pegos em uma emboscada.
ambush nnoun: Refers to person, place, thing, quality, etc. (concealed position)tocaia sfsubstantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.
 The commander ordered them to fire from ambush.
 O comandante ordenou que eles atirassem a partir da tocaia.
ambush [sb/sth] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." (launch a surprise attack)atacar de tocaia expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  emboscar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The jaguar ambushed the sleeping hunter.
 O jaguar atacou de tocaia os caçadores que dormiam.
 
Traduções complementares
InglêsPortuguês
ambush [sb] vtrtransitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." "She found the cat." figurative (surprise [sb])colocar numa cilada expres vexpressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.
  emboscar vtverbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.
 The teacher ambushed the students with a pop quiz.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'ambush' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: [an unexpected, a steady] ambush, a [midnight, dawn, forest] ambush, an ambush in [Iraq], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "ambush" no título:

Ver a tradução do Google Tradutor de 'ambush'.

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade

Denuncie uma propaganda inapropriada.